出自元代王玠《沁園春 樵》:
家住孤峰,門臨曲澗,木作橫橋。
與世事相違,心求活計(jì),蓑衣掛體,斧柄懸腰。
出入玄關(guān),往來幽徑,直上高山采古樵。
時(shí)攀就,把千枝攢簇,一擔(dān)平挑。
歸來快樂逍遙。
且放下千斤飲一瓢。
這日用家常,隨緣隨分,今朝明日,自有新條。
一曲高歌,三聲短笛,遏斷行云透碧霄。
其中樂,有山猿獻(xiàn)果,四皓相招。
注釋參考
世事
世事 (shìshì) 世上的事 affairs of human life 早歲那知世事艱,中原北望氣如山?!稌鴳崱? 人情世故 worldly wisdom 善于世事相違
(1).互相避開?!蹲髠鳌こ晒辍罚骸坝心子谇埃私宰笥蚁噙`於淖?!?/p>
(2).彼此違背。 晉 陶潛 《歸去來兮辭》:“世與我而相違,復(fù)駕言兮焉求?” 宋 蘇軾 《戲題巫山縣用杜子美韻》:“直知難共語,不是故相違?!?孫犁 《秀露集·耕堂讀書記(二)》:“然泛覽古人日記,實(shí)與此道相違。”
活計(jì)
活計(jì) (huóji) 過去專指手藝或縫紉、刺繡等 handicraft work;manual labour 針線活計(jì) 現(xiàn)在泛指各種體力勞動(dòng) labor 安排活計(jì) 生計(jì),也指維持生活 livehood 至親數(shù)口,今后如何活計(jì)蓑衣
蓑衣 (suōyī) 用棕櫚皮編成的雨衣 straw rain cape coat 青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。——唐· 張志和《漁歌子》王玠名句,沁園春 樵名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考