江湖來(lái)夢(mèng)寐,蓑笠負(fù)平生
出自宋代蘇軾《次韻奉和錢穆父蔣潁叔王仲至詩(shī)四首》:
見和西湖月下聽琴謖謖松下風(fēng),藹藹垅上云。
聊將竊比我,不堪持寄君。
半生寓軒冕,一笑當(dāng)琴尊。
良辰飲文字,晤語(yǔ)無(wú)由醺。
我有夙鳴枝,背作蛇蚹紋。
月明委靜照,心清得奇聞。
當(dāng)呼玉澗手。
一洗羯鼓昏。
請(qǐng)歌南風(fēng)曲,猶作虞書渾。
見和仇池上窮非想亦非非,下與風(fēng)輪共一癡。
翠羽若知牛有角,空瓶何必井之眉。
還朝暫接鹓鸞翼,謝病行收麋鹿姿。
記取和詩(shī)三益友,他年弭節(jié)過(guò)仇池。
玉津園承平苑囿雜耕桑,六圣勤民計(jì)慮長(zhǎng)。
碧水東流還舊派,紫壇南峙表連岡。
不逢遲日鶯花亂,空想疏林雪月光。
千畝何時(shí)躬帝藉,斜陽(yáng)寂歷鎖云莊。
藉田竊脂方紀(jì)瑞,布谷未催耕。
魚沫依蘋渚,蝸涎上彩楹。
江湖來(lái)夢(mèng)寐,蓑笠負(fù)平生。
琴里思?xì)w曲,因君一再行。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》夢(mèng)寐
夢(mèng)寐 (mèngmèi) 睡夢(mèng);夢(mèng)中 dream 壯士臨陣,不死帶傷,理之自然也。何故以夢(mèng)寐之事疑心乎?——《三國(guó)演義》蓑笠
蓑衣與笠帽?!秲x禮·既夕禮》:“道車載朝服,稾車載蓑笠?!?鄭玄 注:“蓑笠,備雨服?!薄逗鬂h書·蔡邕傳下》:“故當(dāng)其有事也,則蓑笠并載?!?清 唐甄 《潛書·明鑒》:“茅舍無(wú)恙,然后寳位可居;蓑笠無(wú)失,然后袞冕可服。”
平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個(gè)人的平生大事 向來(lái);素來(lái) always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語(yǔ)汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》蘇軾名句,次韻奉和錢穆父蔣潁叔王仲至詩(shī)四首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考