行當(dāng)浮桂棹，未幾拂荊扉

出自唐代王維《送綦毋潛落第還鄉(xiāng) / 送別》：

圣代無隱者，英靈盡來歸。
遂令東山客，不得顧采薇。
既至金門遠，孰云吾道非？江淮度寒食，京洛縫春衣。
置酒長安道，同心與我逢。
行當(dāng)浮桂棹，未幾拂荊扉。
遠樹帶行客，孤城當(dāng)落暉。
吾謀適不用，勿謂知音稀。

注釋參考

行當(dāng)

行當(dāng) (hángdang) 行業(yè)。指百工技藝所做的職業(yè) trade;profession 每個行當(dāng)都有杰出人物戲曲演員專業(yè)分工的類別,主要根據(jù)角色類型來劃分,如京劇的生、旦、凈、丑 type of role

桂棹

(1).桂木制的劃船工具?！冻o·九歌·湘君》：“桂櫂兮蘭枻，斲冰兮積雪?！?王夫之通釋：“櫂，篙也。” 南朝梁庾肩吾《奉和泛舟漢水往萬山應(yīng)教》：“桂棹桬棠船，飄揚橫大川?！?明夏完淳《長歌》：“瓊弁玉蕤珮珊珊，蕙橈桂櫂凌迴瀾?！?/p>

(2).指船。南朝梁簡文帝《與劉孝綽書》：“曉河未落，拂桂棹而先征；夕鳥歸林，懸孤帆而未息?！?唐王維《送綦毋潛落第還鄉(xiāng)》詩：“行當(dāng)浮桂櫂，未幾拂荊扉?！?元陳旅《送王致道代祠北岳北海濟瀆南鎮(zhèn)》詩：“山下靈風(fēng)吹桂櫂，云邊仙樹拂丹梯?！?/p>

未幾

未幾 (wèijǐ) 沒有多久;很快 before long 未幾更進?！濉?侯方域《壯悔堂文集》未幾夫齁聲起?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?未幾敵兵果舁炮至?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》未幾成歸?！读凝S志異·促織》未幾他就去了美國很少;無幾 a few;a little 未可幾及,趕不上 matchless