重陽(yáng)無(wú)酒仍分袂,雨作黃花淚未休
出自宋代晁說(shuō)之《德麟留詩(shī)相別輒次韻賀送》:
安穩(wěn)王孫一葉舟,朅來(lái)京國(guó)淡無(wú)求。
任生白發(fā)曾料虎,分絕紅塵自狎鷗。
桓笛不堪留往恨,膺門誰(shuí)復(fù)憶同游。
重陽(yáng)無(wú)酒仍分袂,雨作黃花淚未休。
注釋參考
重陽(yáng)
重陽(yáng) (chóngyáng) 我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,農(nóng)歷九月初九日。舊時(shí)在這一天有登高的風(fēng)俗?,F(xiàn)又定為老人節(jié)。 the Double Ninth Festival 今又重陽(yáng),戰(zhàn)地黃花分外香。——mao{1~1}澤{1*1}東《采桑子·重陽(yáng)》無(wú)酒
(1).沒有酒?!对?shī)·小雅·鹿鳴》:“有酒湑我,無(wú)酒酤我?!?南朝 宋 謝靈運(yùn) 《逸民賦》:“有酒則舞,無(wú)酒則醒?!?/p>
(2).沒有喝醉。 元 無(wú)名氏 《千里獨(dú)行》第二折:“[ 曹 末云]‘呀呀呀, 壽亭侯 是醉了也。 張文遠(yuǎn) ,扶著 壽亭侯 還宅去?!?張遼 云]‘丞相, 壽亭侯 無(wú)酒也。’[ 曹 末云]‘您怎生知道?’” 元 無(wú)名氏 《千里獨(dú)行》第二折:“我恰才本無(wú)酒,我聽的那廝説我哥哥兄弟在 古城 ,我故意推醉?!?/p>
分袂
離別。 晉 干寶 《秦女賣枕記》:“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚,與 度 ( 孫道度 )為信,乃分袂泣別。” 唐 李山甫 《別楊秀才》詩(shī):“如何又分袂,難話別離情?!?宋 范成大 《吳船錄》卷上:“早食后,與送客出寺,至 慈姥巖 前徘徊,皆不忍分袂?!?孫中山 《倫敦被難記》:“ 康 孟 二君為予往來(lái)奔走營(yíng)救,至是晚(即星期日)下午七點(diǎn)鐘時(shí),始各分袂?!?/p>
黃花
黃花 (huánghuā) 幾種開黃色花或黃花占優(yōu)勢(shì)菊科植物的任何一種 goldflower 黃花菜的花,金針菜的通稱 citron daylily 菊花 chrysanthemum 沒有經(jīng)過(guò)性行為的女性 virgin 黃花閨女晁說(shuō)之名句,德麟留詩(shī)相別輒次韻賀送名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考