一春魚(yú)鳥(niǎo)無(wú)消息，千里關(guān)山勞夢(mèng)魂

出自宋代秦觀《鷓鴣天·枝上流鶯和淚聞》：

枝上流鶯和淚聞。
新啼痕間舊啼痕。
一春魚(yú)鳥(niǎo)無(wú)消息，千里關(guān)山勞夢(mèng)魂。
無(wú)一語(yǔ)，對(duì)芳尊。
安排腸斷到黃昏。
甫能炙得燈兒了，雨打梨花深閉門(mén)。

注釋參考

魚(yú)鳥(niǎo)

(1).魚(yú)和鳥(niǎo)。常泛指隱逸之景物。三國(guó) 魏嵇康《與山巨源絕交書(shū)》：“游山澤，觀魚(yú)鳥(niǎo)，心甚樂(lè)之。”《隋書(shū)·隱逸傳序》：“狎玩魚(yú)鳥(niǎo)，左右琴書(shū)?！?唐韓愈《海水》詩(shī)：“風(fēng)波一蕩薄，魚(yú)鳥(niǎo)不可依?！眳⒁?jiàn)“ 魚(yú)鳥(niǎo)慕 ”。

(2).指夢(mèng)境。語(yǔ)本《莊子·大宗師》：“夢(mèng)為鳥(niǎo)而厲乎天，夢(mèng)為魚(yú)而沒(méi)於淵?！?宋梅堯臣《和原甫早赴紫宸朝待旦假寐》：“燭房猶照衣冠上，漏舍欲為魚(yú)鳥(niǎo)間?！?/p>

消息

消息 (xiāoxi) 情況報(bào)道 news;information 消息靈通人士音信 tidings;news 杳無(wú)消息

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?！秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>關(guān)山關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬(wàn)里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》指家鄉(xiāng) hometown

夢(mèng)魂

古人以為人的靈魂在睡夢(mèng)中會(huì)離開(kāi)肉體，故稱(chēng)“夢(mèng)魂”。唐劉希夷《巫山懷古》詩(shī)：“頽想臥瑤席，夢(mèng)魂何翩翩?！?宋晏幾道《鷓鴣天》詞：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宮遙。夢(mèng)魂慣得無(wú)拘檢，又踏楊花過(guò) 謝橋。” 元薩都剌《木蘭花慢·彭城懷古》詞：“ 楚歌八千兵散，料夢(mèng)魂應(yīng)不到江東?！?清沉復(fù) 《浮生六記·閨房記樂(lè)》：“自別滄浪，夢(mèng)魂常繞?！?/p>

秦觀名句，鷓鴣天·枝上流鶯和淚聞名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)