換盡年光,燭花依舊紅如此
出自近現(xiàn)代沈祖棻《燭影搖紅 雅州除夕》:
換盡年光,燭花依舊紅如此。
故家簫鼓掩胡塵,中夜悲笳起。
撥冷爐灰未睡,忍重提、昆池舊事。
明朝還怕,剩水殘山,春歸無地。
彩燕飄零,玉釵蓬鬢愁難理。
當筵莫勸酒杯深,點點神州淚。
空憶江南守歲,照梅枝、燈痕似水。
星沉斗轉,北望京華,危闌頻倚。
注釋參考
年光
年光 (niánguāng) 時光;年華 time;passage of time 雖年光倒流,兒時可再,而亦無與為證印者矣?!濉?袁枚《祭妹文》 年成;年景 the year’s harvest燭花
燭花 (zhúhuā) 燭心燃燒時結成的花狀物 snuff 指蠟燭的火焰 flame of a candle 燭花明依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設依舊未變如此
如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢強——《資治通鑒》 理當如此 達到這個程度或達到這個范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同沈祖棻名句,燭影搖紅 雅州除夕名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考