出自宋代楊萬(wàn)里《大孤山》:
小姑小年嫁彭郎,大姑不嫁空自孀。
小姑有夫似織女,大姑無(wú)夫如阿姮。
盧茲也曾作媒妁,執(zhí)柯教與五老約。
東方一老差妙齡,匹似彭郎卻老成。
大姑背面啼更道,豈有老人會(huì)年少。
大姑年來(lái)年去今亦老。
注釋參考
東方
東方 (Dōngfāng) 太陽(yáng)升起的那個(gè)大方向;面朝北時(shí)的右方 east the East;the Orient 指亞洲(習(xí)慣上也包括埃及) 東方的藝術(shù) 具有東方特點(diǎn)的事物(如民族、文藝或風(fēng)俗) 東方曾產(chǎn)生過(guò)一些最有創(chuàng)見(jiàn)的思想家 東方 (Dōngfāng) ——復(fù)姓 如:東方朔(西漢人,知識(shí)豐富,生性恢諧。長(zhǎng)于文辭,有不少關(guān)于他的傳說(shuō)) surname一老
(1).指年高德劭之人。《詩(shī)·小雅·十月之交》:“不憖遺一老,俾守我王?!薄蹲髠鳌ぐЧ辍罚骸?孔子 卒,公誄之曰:‘旻天不弔,不憖遺一老?!?/p>
(2).泛稱(chēng)老者。 唐 王維 《酬諸公見(jiàn)過(guò)》詩(shī):“仰厠羣賢,皤然一老?!?宋 陳師道 《還里》詩(shī):“向來(lái)千里聚,一老尚徜徉?!?/p>
(3).指元老。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐入臣外傳》:“昔 湯 入 夏 ,付國(guó)于 文祀 ; 西伯 之 殷 ,委國(guó)于一老?!?王闿運(yùn) 《哀江南賦》:“既傷一老,申命元臣?!?/p>
妙齡
妙齡 (miàolíng) 妙年,多指女子的青春時(shí)期 adolescent (girl);tender age of a young girl匹似
好似;比如。 宋 徐鉉 《離歌辭》之五:“拂匣收珠佩,迴燈拭薄妝。莫嫌春夜短,匹似 楚襄王 ?!?宋 蘇軾 《減字木蘭花·彭門(mén)留別》詞:“如今未見(jiàn),歸去東園花似霰。一語(yǔ)相開(kāi),匹似當(dāng)初本不來(lái)?!?宋 劉克莊 《賀新郎·和詠荼蘼》詞:“惱人匹似中狂藥。憑危欄,燭光交映,樂(lè)聲遙作?!?/p>
彭郎
彭郎 (Péngláng) 江西彭澤縣大江中的大小孤山附近江側(cè)的澎浪磯,宋代民間將“孤”訛作“姑”,將“澎浪”訛作“彭郎”,于是便有彭郎為小姑婿的傳說(shuō) a rock projecting over the water near the big and small Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 傳者因謂小孤廟有彭郎像?!巍?陸游《過(guò)小孤山大孤山》卻老
亦作“卻老”。1.謂避免衰老。《史記·孝武本紀(jì)》:“是時(shí)而 李少君 亦以祠灶、穀道、卻老方見(jiàn)上,上尊之?!?漢 桓譚 《新論·形神》:“言 老子 用恬惔養(yǎng)性,致壽數(shù)百歲。今行其道,寧能延年卻老乎?” 唐 包佶 《近獲風(fēng)痺之疾題寄所懷》詩(shī):“無(wú)醫(yī)能卻老,有變是游魂?!?宋 范成大 《紫荷車(chē)》詩(shī):“根有卻老藥,鱗皺友松苓。”
(2).枸杞的別名。 晉 葛洪 《抱樸子·仙藥》:“象柴,一名純盧是也,或云仙人杖,或云西王母杖,或名天精,或名卻老,或名地骨,或名茍杞也?!眳㈤?明 李時(shí)珍 《本草綱目·木三·枸杞》。
楊萬(wàn)里名句,大孤山名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考