出自宋代白玉蟾《琴歌》:
月華飛下海棠枝,樓頭春風鼓角悲。
玉杯吸乾漏聲轉(zhuǎn),金劍舞罷花影移。
蘂珠仙子笑移燭,喚起蒼潭老龍哭。
一片高山流水心,三奏霓裳羽衣曲。
初如古澗寒泉鳴,轉(zhuǎn)入哀猿凄切聲。
吟猱撚抹無盡意,似語如愁不可聽。
神霄宮中歸未得,天上此夕知何夕。
瓊樓冷落琪花空,更作胡笳十八拍。
君琴妙甚素所慳,知我知音為我彈。
瑤簪瑯佩不易得,渺渺清飚吹廣寒。
人間如夢只如此,三萬六千一彈指。
蓬萊清淺欲桑田,君亦輟琴我隱幾。
為君歌此幾操琴,琴不在曲而在心。
半顰如苦萬綠縷,一笑不博千黃金。
我琴無徽亦無軫,瓠巴之外余可哂。
指下方爾春露晞,弦中陡覺和風緊。
琴意高遠而飄飄,一奏令人萬慮消。
凄涼孤月照梧桐,斷續(xù)夜雨鳴芭蕉。
我琴是謂造化柄,時乎一彈混沌聽。
見君曾是蘂珠人,欲君琴與造化并。
昔在神霄莫見君,蘂珠殿上如曾聞。
天上人間已如隔,極目靄靄春空云。
注釋參考
月華
月華 (yuèhuá) 月光;月色 moonlight 夜久無云天練凈,月華如水正三更。——《秦併六國平話》 月光照射到云層上,呈現(xiàn)在月亮周圍的彩色光環(huán) lunar corona下海
下海 (xiàhǎi) 出海 go to the sea;put out to sea 初次下海,暈船是難免的 指業(yè)余戲曲演員(票友)成為職業(yè)演員 turn professional 女子淪落風塵 be driven to prostitution樓頭
(1).樓上。 唐 王昌齡 《青樓曲》之一:“樓頭小婦鳴箏坐,遙見飛塵入 建章 ?!?宋 辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》詞:“落日樓頭,斷鴻聲里, 江 南游子?!?郭沫若 《前茅·暴虎辭》:“猛虎在圈中,成羣相聚處……樓頭觀者人如堵?!?/p>
(2). 宋 時對欺詐者的鄙稱。 明 田汝成 《西湖游覽志馀·委巷叢談五》:“言人虛偽不檢者曰樓頭。蓋 宋 時 何 家樓下多亡賴,以濫惡物欺人,其時有‘ 何 樓’之號。樓頭者,蓋 何 樓之惡魁也?!?/p>
春風
春風 (chūnfēng) 春天的風 spring breeze 春風十里揚州路,卷上珠簾總不如?!拍痢顿泟e》 比喻和悅的神色或良好的成長環(huán)境 with smile鼓角
鼓角 (gǔjiǎo) 戰(zhàn)鼓和號角的總稱。古代軍隊中為了發(fā)號施令而制作的吹擂之物 a drum and horn used in the army much like the modern bugle 前面鼓角齊鳴,一彪軍出,放過馬謖,攔住 張郃?!度龂萘x》 五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖?!啤?杜甫《閣夜》白玉蟾名句,琴歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考