出自唐代白居易《啄木曲》:
莫買寶剪刀,虛費(fèi)千金直。
我有心中愁,知君剪不得。
莫磨解結(jié)錐,徒勞人氣力。
我有腸中結(jié),知君解不得。
莫染紅絲線,徒夸好顏色。
我有雙淚珠,知君穿不得。
莫近紅爐火,炎氣徒相逼。
我有兩鬢霜,知君銷不得。
刀不能剪心愁,錐不能解腸結(jié)。
線不能穿淚珠,火不能銷鬢雪。
不如飲此神圣杯,萬念千憂一時(shí)歇。
注釋參考
不如
不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所說的 not up to;inferior to 天時(shí)不如地利?!睹献印す珜O丑下》 自以為不如?!稇?zhàn)國策·齊策》神圣
神圣 (shénshèng) 指天圣;神靈 gods 豈有神圣之前鬼怪公然出現(xiàn)者! “龍王”在中國的舊傳說中是會降雨的神圣之一?!肚笥辍? 極為崇高、莊嚴(yán) holy;sacred 神圣事業(yè) 嚴(yán)萍第一次看到這神圣的農(nóng)民革命的圖景?!斗锤铑^稅的斗爭》 帝王的尊稱 emperor 麗哉神圣,處于玄宮。——《文選·羽獵賦》一時(shí)
一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰?!巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻 一時(shí)紉?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 一時(shí)從者千人?!濉ど坶L蘅《青門剩稿》 同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)。——《后漢書·張衡傳》 一時(shí)皆下。——唐·李朝威《柳毅傳》 一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備?!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉? 一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)?!濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》白居易名句,啄木曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考