當(dāng)時不敢辭先醉，誤逐群公倒載還。

出自唐朝戴叔倫《奉酬盧端公飲后贈諸公見示之作》

佐幕臨戎旌旆間，五營無事萬家閑。風(fēng)吹楊柳漸拂地，
日映樓臺欲下山。綺席晝開留上客，朱門半掩擬重關(guān)。
當(dāng)時不敢辭先醉，誤逐群公倒載還。

注釋參考

當(dāng)時

當(dāng)時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當(dāng)時的形式指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當(dāng)時未有雁蕩之名?！巍?沈括《夢溪筆談》人民當(dāng)時給他重大榮譽當(dāng)時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時就簽約雇用你

不敢

(1)

[I dare not;how dare I]∶沒有膽量,沒有勇氣做某事

他不敢拒絕妻子的要求

(2)

[do not]∶不要

有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說話就瞪眼

(3)

[don't deserve it]∶謙詞,不敢當(dāng)

貴姓?不敢當(dāng),姓盛。——周立波《山鄉(xiāng)巨變》

詳細解釋

(1).謂沒膽量，沒勇氣。亦表示沒有膽量做某事?！睹献印す珜O丑下》：“我非堯舜之道，不敢以陳於王前。” 唐韓愈《此日足可惜贈張籍》詩：“主人愿少留，延入陳壺觴。卑賤不敢辭，忽忽心如狂?！?/p>

(2).指沒有膽量做某事。許地山《綴網(wǎng)勞珠》：“可敬的婦人，我所做一切的事都是傷害我的身體和你我二人的感情，此后我再不敢了?！?/p>

(3).方言。不要。《秧歌劇選·慣匪周子山》：“鬧革命是咱窮人翻身嘛，要齊心的鬧，可不敢一說話就瞪眼，有事眾人好好價討論嘛?！?杜鵬程《延安人》：“你出去看看，我老覺乎著倉庫不安全，可不敢失了火！”

(4).謙詞。猶不敢當(dāng)。清孔尚任《桃花扇·聽稗》：“這是敝友河南侯朝宗，當(dāng)今名士，久慕清談，特來領(lǐng)教。﹝丑﹞不敢，不敢！請坐獻茶?！?周立波《山鄉(xiāng)巨變》上一：“貴姓？不敢，姓盛 ?！?/p>

群公

1.指上公。 2.泛指魯以外的諸侯。 3.總稱諸侯和朝臣。 4.泛指諸有名位者。亦用作一般的尊稱。

倒載

倒臥車中。亦謂沉醉之態(tài)。南朝宋劉義慶《世說新語·任誕》：“ 山季倫為荊州，時出酣暢，人為之歌曰：‘……日暮倒載歸，茗艼無所知?！?唐段成式《和徐商賀盧員外賜緋》：“莫辭倒載吟歸去，看欲東山又吐茵?！?宋司馬光《和吳省副梅花半開招憑由張司封飲》：“從車貯酒傳呼出，側(cè)弁簪花倒載迴?！?/p>

見“ 倒載干戈 ”。

戴叔倫名句，奉酬盧端公飲后贈諸公見示之作名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯