幸免如新分非淺,祝君長(zhǎng)詠夢(mèng)熊詩(shī)。
出自唐朝劉禹錫《蘇州白舍人寄新詩(shī),有嘆早白無(wú)》
莫嗟華發(fā)與無(wú)兒,卻是人間久遠(yuǎn)期。雪里高山頭白早,
海中仙果子生遲。于公必有高門慶,謝守何煩曉鏡悲。
幸免如新分非淺,祝君長(zhǎng)詠夢(mèng)熊詩(shī)。
注釋參考
幸免
幸免 (xìngmiǎn) 僥幸得以避免 escape by sheer luck;have a narrow escape 幸免于難如新
謂交友情意不投,時(shí)間雖久,仍和新相識(shí)一樣。《史記·魯仲連鄒陽(yáng)列傳》:“諺曰:‘有白頭如新,傾蓋如故?!?司馬貞 索隱引 服虔 曰:“人不相知,自初交至白頭,猶如新也?!?唐 劉禹錫 《蘇州白舍人寄新詩(shī)有嘆早白無(wú)兒之句因以贈(zèng)之》:“幸免如新分非淺,祝君長(zhǎng)詠夢(mèng)熊詩(shī)?!眳⒁?jiàn)“ 白頭如新 ”。
分非
紛紛。
長(zhǎng)詠
見(jiàn)“ 長(zhǎng)詠 ”。
長(zhǎng)聲吟誦。《禮記·學(xué)記》“今之教者呻其佔(zhàn)畢” 唐 孔穎達(dá) 疏:“言今之師,不曉經(jīng)義,但詐吟長(zhǎng)詠,以視篇簡(jiǎn)而已。” 唐 杜牧 《杜秋娘》詩(shī):“愁來(lái)獨(dú)長(zhǎng)詠,聊可以自怡?!币槐咀鳌?長(zhǎng)詠 ”。
夢(mèng)熊
古人以夢(mèng)中見(jiàn)熊羆為生男的征兆。后以“夢(mèng)熊”作生男的頌語(yǔ)。語(yǔ)本《詩(shī)·小雅·斯干》:“吉夢(mèng)維何?維熊維羆?!庇郑骸按笕苏贾?,維熊維羆,男子之祥?!?鄭玄 箋:“熊羆在山,陽(yáng)之祥也,故為生男。” 唐 劉禹錫 《蘇州白舍人寄新詩(shī)有嘆早白無(wú)兒之句因以贈(zèng)之》詩(shī):“幸免如新分非淺,祝君長(zhǎng)詠夢(mèng)熊詩(shī)?!?清 錢謙益 《秦淮花燭詞》之七:“繡佛旛前祝夢(mèng)熊,金光夫婦宿因同?!?/p>
劉禹錫名句,蘇州白舍人寄新詩(shī),有嘆早白無(wú)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考