野露雜涕洟，皇天鑒孤孽

出自宋代林景熙《妾薄命六首》：

夫君仕虢州，不幸早歲折。
負(fù)骸歸青齊，道遠(yuǎn)囊復(fù)竭。
投棲不見(jiàn)容，落日人煙絕。
高議無(wú)展禽，辱身顧豈屑。
野露雜涕洟，皇天鑒孤孽。
肯惜一臂殘，涴此全華潔。

注釋參考

涕洟

(1).眼淚和鼻涕?！抖Y記·檀弓上》：“將軍文子之喪，既除喪，而后越人來(lái)弔。主人深衣練冠，待於廟，垂涕洟?！?陸德明釋文：“自目曰涕，自鼻曰洟?！?漢馬融《長(zhǎng)笛賦》：“僬眇睢維，涕洟流漫?！?唐孟郊《秋懷》詩(shī)：“老泣無(wú)涕洟，秋露為滴瀝。” 清和邦額《夜譚隨錄·秀姑》：“ 秋羅導(dǎo)女潛出，相持嗚咽，各有涕洟?！?章炳麟《訄書(shū)·商鞅》：“而世之仁人流涕洟以憂天下者，猥以法家與刀筆吏同類(lèi)而丑娸之。”

(2).涕淚俱下；哭泣?！兑住ぽ汀罚骸褒V咨涕洟，無(wú)咎?！?高亨注：“咨借為資……齎資涕洟，弔他人之喪之象也。” 唐陸龜蒙《田舍賦》：“今則陽(yáng)亢而驕，苗渴而萎，十穗百粒，穫夫涕洟。” 宋王安石《祭周幾道文》：“孰知君子，赴我稱(chēng)孤？發(fā)封涕洟，舉屋驚呼！” 清蒲松齡《聊齋志異·香玉》：“﹝ 黃生 ﹞恨極，作《哭花詩(shī)》五十首，日日臨穴涕洟。”

皇天

對(duì)天及天神的尊稱(chēng)?！稌?shū)·大禹謨》：“皇天眷命，奄有四海，為天下君?！薄冻o·離騷》：“皇天無(wú)私阿兮，覽民德焉錯(cuò)輔。” 漢許慎《五經(jīng)異義·天號(hào)》引《古尚書(shū)說(shuō)》：“天有五號(hào)，各用所宜稱(chēng)之：尊而君之，則曰皇天?！?唐白居易《哭微之》詩(shī)之一：“妻孥朋友來(lái)相弔，唯道皇天無(wú)所知。” 郭沫若《女神·湘累》：“皇天在上，后土在下，這樣的冤獄，要你們才知道呀！”