詩(shī)禮聞相遠(yuǎn),琴樽誰(shuí)是親愁看羅袖上,長(zhǎng)揾淚痕新
出自宋代朱淑真《寄大人二首 其二》:
極目思鄉(xiāng)國(guó),千里更萬(wàn)津。
庭闈勞夢(mèng)寐 道路壓埃塵。
詩(shī)禮聞相遠(yuǎn),琴樽誰(shuí)是親?愁看羅袖上,長(zhǎng)揾淚痕新。
注釋參考
詩(shī)禮
詩(shī)禮 (Shī-Lǐ) 《詩(shī)經(jīng)》和《禮經(jīng)》,封建社會(huì)讀書(shū)人必讀的書(shū) The Book of Songs and The Book of Rites 舊時(shí)常用來(lái)稱(chēng)讀書(shū)講究禮教的人家 cultured 詩(shī)禮之家相遠(yuǎn)
相異;差距大?!墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“性相近也,習(xí)相遠(yuǎn)也。” 宋 蘇軾 《永興軍秋試舉人策問(wèn)》:“ 漢 之與 秦 , 唐 之與 隋 ,其治亂安危,至相遠(yuǎn)也。” 明 方孝孺 《贈(zèng)鄭顯則序》:“圣賢之文與后世之詞,純駁工拙多寡不大相遠(yuǎn)也。” 魯迅 《南腔北調(diào)集·論翻印木刻》:“木刻卻小品居多,所以翻刻起來(lái),還不至于大相遠(yuǎn)?!?/p>
琴樽
1.亦作"琴尊"。亦作"琴罇"。 2.琴與酒樽為文士悠閑生活用具。淚痕
淚痕 (lèihén) 眼淚留下的痕跡 tear stains 滿臉淚痕朱淑真名句,寄大人二首 其二名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 2西蒙智享