出自宋代司馬光《和子淵除夜》:
緹室重飛玉琯灰,物華全與斗杓回。
依依殘臘無(wú)情別,歷歷新春滿眼來(lái)。
強(qiáng)取酒卮池翠柏,懶開(kāi)粽葉覓楊梅。
男兒努力平生志,肯使功名落草萊。
注釋參考
男兒
男兒 (nán ér) 男子漢 man 男兒有淚不輕彈 指丈夫 husband努力
努力 (nǔlì) 盡量將力量使出來(lái) make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to 努力鉆研業(yè)務(wù)平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個(gè)人的平生大事 向來(lái);素來(lái) always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語(yǔ)汝,是吾不是處?!濉?林覺(jué)民《與妻書(shū)》功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》落草
落草,落草兒 (luòcǎo,luòcǎor) 舊指逃入山林做強(qiáng)盜。 become an outlaw 落草為寇 [(of a baby) be born]〈方〉∶指胎兒出生司馬光名句,和子淵除夜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考