出自宋代釋曇華《偈頌六十首》：
千說(shuō)萬(wàn)說(shuō)，不如親見(jiàn)。
把手共行，略通一線。
打破漆桶，何曾見(jiàn)面。
何耨多羅三藐三菩薩，也是靈驗(yàn)。
蔣山恁麼做頌，驢年也未夢(mèng)見(jiàn)。
注釋參考
多羅
(1).梵文Pattra的譯音。亦譯作“貝多羅”。樹名。即貝多樹。形如棕櫚，葉長(zhǎng)稠密，久雨無(wú)漏。其葉可供書寫，稱貝葉。 唐 玄奘 《大唐西域記·恭建那補(bǔ)羅國(guó)》：“城北不遠(yuǎn)有多羅樹林，周三十餘里。其葉長(zhǎng)廣，其色光潤(rùn)，諸國(guó)書寫，莫不採(cǎi)用?！?唐 杜甫 《山寺》詩(shī)：“吾知多羅樹，卻倚蓮花臺(tái)?！眳㈤啞斗g名義集·林木》。
(2).食器?！赌鲜贰ひ孽鰝魃稀し瞿蠂?guó)》：“﹝ 毗騫王 ﹞常遺 扶南王 純金五十人食器，形如圓盤，又如瓦塸，名為多羅，受五升，又如椀者受一升?！?/p>
(3).脂粉盒?！短接[》卷七一七引 南朝 宋 何承天 《纂文》曰：“多羅，粉器?！?清 王士禛 《秦淮雜詩(shī)》之十六：“玉牎清曉拂多羅，處處憑欄更踏歌。盡日凝妝明鏡里；水晶簾影映橫波?！币灿米髦鄣拇Q。 唐 顧甄遠(yuǎn) 《惆悵詩(shī)》之七：“若為多羅年少死，始甘人道有風(fēng)情。”多羅年少，指傅粉人。
(4).魯莽。 元 無(wú)名氏 《爭(zhēng)報(bào)恩》第三折：“我可也千不合，萬(wàn)不合，一時(shí)間做事忒多羅。”
(5).滿語(yǔ)美稱，加在爵位的前面。如“多羅郡王”、“多羅貝勒”；又稱郡王、貝勒的女兒為“多羅格格”。
三藐
見(jiàn)“ 三藐三菩提 ”。
菩薩
菩薩 (púsà) 佛家語(yǔ)。梵語(yǔ) bodhisattva 的音譯,也是菩提薩埵的省略,菩提是覺(jué)悟的意思,薩埵是有情的意思。又譯為大道心眾生;佛教指修行到了一定程度、地位僅次于佛的人;特指大乘佛教中作為神而加以崇拜者 Bodhisattva 泛指佛 Buddha 泛指某些神 Buddhist idol 果然天上“文曲星”是打不得的,而今菩薩計(jì)較起來(lái)了。——《儒林外史》 比喻心腸慈善的人 a kindhearted person靈驗(yàn)
靈驗(yàn) (língyàn) 預(yù)言能夠應(yīng)驗(yàn) be accurate; accurate right predication 天氣預(yù)報(bào)果然靈驗(yàn) 靈驗(yàn) (língyàn) 有奇效 efficacious; acquire validity 這種藥非常靈驗(yàn) 行動(dòng)上是強(qiáng)有力的或有效的 mighty 用一通靈驗(yàn)的咒語(yǔ)鎮(zhèn)住她釋曇華名句，偈頌六十首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
