佯為僵踣主父前，主父不知加妾鞭

出自唐代元稹《樂(lè)府雜曲鼓吹曲辭將進(jìn)酒》：

將進(jìn)酒，將進(jìn)酒，酒中有毒鴆主父，言之主父?jìng)髂浮?br>母為妾地父妾天，仰天俯地不忍言。
佯為僵踣主父前，主父不知加妾鞭。
旁人知妾為主說(shuō)，主將淚洗鞭頭血。
推摧主母牽下堂，扶妾遣升堂上{1*1}床。
將進(jìn)酒，酒中無(wú)毒令主壽，愿主回思?xì)w主母，遣妾如此事主父。
妾為此事人偶知，自慚不密方自悲。
主今顛倒安置妾，貪天僭地誰(shuí)不為。

查看所有元稹詩(shī)詞作品

注釋參考

佯為

假裝成。宋無(wú)名氏《異聞總錄》卷一：“﹝父﹞即佯為販鬻者，徘徊道上?！薄缎咽篮阊浴べu(mài)油郎獨(dú)占花魁》：“這些言語(yǔ)，秦重一句句都聽(tīng)得，佯為不聞。美娘萬(wàn)福過(guò)了，坐於側(cè)首?！?/p>

僵踣

(1).倒斃。亦指倒斃的野獸尸體?！段倪x·張協(xié)＜七命＞》：“殞胔掛山，僵踣掩澤?！?李善注：“《周禮》注曰：四足死者曰胔?！稜栄拧吩唬航鸵??！?呂延濟(jì) 注：“僵踣，斃也。” 楊篤生《新湖南》第三篇：“而吾國(guó)民則如中蠱毒，臟腑蝕盡，終必死亡；如遇鬼妻，精髓日枯，立見(jiàn)僵踣?！?/p>

(2).跌倒。唐元稹《將進(jìn)酒》詩(shī)：“陽(yáng)為僵踣主父前，主父不知加妾鞭?！薄顿Y治通鑒·唐穆宗長(zhǎng)慶四年》：“上視朝每晏，戊辰，日絶高尚未坐，百官班於紫宸門(mén) 外，老病幾至僵踣?！?宋葉適《劉靖君墓志銘》：“父死，伯不弔，疑將祔於祖。一夕，轝其柩他山，哀呼僵踣，幾不活者數(shù)焉，遂羸毀終身。”

主父

(1).婢妾、仆役對(duì)男主人之稱?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策一》：“妻使妾奉巵酒進(jìn)之。妾知其藥酒也，進(jìn)之則殺主父，言之則逐主母，乃陽(yáng)僵棄酒。” 唐元稹《將進(jìn)酒》詩(shī)：“將進(jìn)酒，將進(jìn)酒，酒中有毒酖主父，言之主父?jìng)髂浮！?清李伯元《南亭筆記》卷五：“ 常熟縣奴訐告其主父?！?/p>

(2).作為妻對(duì)夫的敬稱。前蜀韋莊《秦婦吟》：“須臾主父乘奔至，下馬入門(mén)癡似醉?！?/p>

(3). 戰(zhàn)國(guó) 時(shí) 趙武靈王讓國(guó)于其子惠文王，自號(hào) 主父。見(jiàn)《史記·趙世家》?！俄n非子·奸劫?gòu)s臣》：“ 李兌之用趙也，餓主父百日而死?！?元陳孚《真定懷古》詩(shī)：“ 主父故宮秋草合，尉陀荒冢莫煙平。”

(4). 漢齊王相主父偃的省稱。《漢書(shū)·公孫弘等傳贊》：“上方欲用文武，求之如弗及，始以蒲輪迎枚生，見(jiàn) 主父而嘆息?！?晉左思《詠史》詩(shī)之七：“ 主父宦不達(dá)，骨肉還相薄?！?宋司馬光《贈(zèng)吳之才》詩(shī)：“ 蘇秦游困羞妻嫂，主父居貧厭弟兄。” 明高啟《贈(zèng)薛相士》詩(shī)：“鼎食復(fù)鼎烹，主父世共傷?！?/p>

(5).復(fù)姓。漢有主父偃。