同支派別胄遙遙,南渡衣冠尚北朝
出自宋代呂祖謙《睢陽(yáng)五老圖贊》:
同支派別胄遙遙,南渡衣冠尚北朝。
千載畫圖文獻(xiàn)在,兩朝開濟(jì)政明昭。
公卿倡和遵皇運(yùn),嗣子傳家念祖饒。
幸得慶源流自遠(yuǎn),匡扶人世釋塵囂。
注釋參考
派別
派別 (pàibié) 宗教、政黨或?qū)W術(shù)團(tuán)體內(nèi)因不同主張而形成的各種分支或門派 group 經(jīng)常好爭(zhēng)論、追求私利或不顧共同利益的黨派、聯(lián)合體或集團(tuán) faction 新舊兩個(gè)派別之間的斗爭(zhēng)遙遙
遙遙 (yáoyáo) 距離很遠(yuǎn) far away;long way off 遙遙百有余里?!稄V東軍務(wù)記》 時(shí)間久遠(yuǎn) a long time 遙遙無(wú)期 漂遙流動(dòng)的樣子 drift abcut;be drive by current 舟遙遙以輕飏。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》南渡
亦作“南度”。1.渡水而南。《楚辭·九章·哀郢》:“當(dāng) 陵陽(yáng) 之焉至兮,淼南渡之焉如?!?王逸 注:“渡,一作度?!薄妒酚洝x世家》:“五年春, 晉文公 欲伐 曹 ,假道於 衛(wèi) , 衛(wèi) 人弗許。還自 河 南度,侵 曹 ,伐 衛(wèi) 。” 唐 柳宗元 《詔追赴都二月至灞亭上》詩(shī):“十一年前南渡客,四千里外北歸人?!?/p>
(2).猶南遷。 晉元帝 、 宋高宗 皆渡 長(zhǎng)江 遷于南方建都,故史稱南渡。 唐 李白 《金陵》詩(shī)之一:“ 晉 家南渡日,此地舊 長(zhǎng)安 ?!薄端问贰ば⒆诩o(jì)贊》:“ 高宗 以公天下之心,擇 太祖 之后而主之,乃得 孝宗 之賢,聰明英毅,卓然為南渡諸帝之稱首,可謂難矣哉?!?元 趙孟頫 《岳鄂王墓》詩(shī):“南渡君臣輕社稷,中原父老望旌旗。” 郁達(dá)夫 《題閩縣陳貽衍西湖記游畫集》詩(shī)之一:“南渡江山氣不雄, 錢塘 蘇小 可憐蟲。”
衣冠
衣冠 (yīguān) 衣服和禮帽 clothes and hat 服飾 dress 衣冠不整 指紳士,借指禮教、斯文 gentle 衣冠之弟北朝
(1). 南北朝 時(shí), 北魏 、 東魏 、 西魏 、 北齊 、 北周 立國(guó)北方,史稱 北朝 ,以與立國(guó)南方,迭相更替的 南朝 ( 宋 、 齊 、 梁 、 陳 )相對(duì)。參見“ 南北朝 ”。
(2).泛指北方的王朝。多指少數(shù)民族政權(quán)?!缎挛宕贰x高祖皇后李氏》:“昔先帝起 太原 時(shí),欲擇一子留守,謀之北朝皇帝,皇帝以屬我。”此指 契丹 。 宋 司馬光 《涑水記聞·逸文》:“ 景德 中,朝廷始與北虜通好,詔遣使將以‘北朝’呼之?!贝酥?遼 。
呂祖謙名句,睢陽(yáng)五老圖贊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考