他日水云身,相望處,無(wú)南北
出自宋代周邦彥《迎春樂(lè)(雙調(diào)·第二)》:
桃蹊柳曲閑蹤跡。
俱曾是、大堤客。
解春衣、貰酒城南陌。
頻醉臥、胡姬側(cè)。
鬢點(diǎn)吳霜嗟早白。
更誰(shuí)念、玉溪消息。
他日水云身,相望處,無(wú)南北。
注釋參考
他日
他日 (tārì) 將來(lái);來(lái)日,將來(lái)的某一天或某一時(shí)期 future;some other day;later on 他日見(jiàn)于王?!睹献印ち夯萃跸隆?他日驢一鳴?!稇?zhàn)國(guó)策·魏策》 他日不忘老人芋?!濉?周容《芋老人傳》 愿他日得志。 以往;昔日 former days;former times;bygone days水云身
佛教語(yǔ)。指行腳僧。因其身如行云流水,居無(wú)定處,故稱(chēng)。亦泛指來(lái)去自由、無(wú)所羈絆之身。 宋 周邦彥 《迎春樂(lè)》詞之二:“他日水云身,相望處,無(wú)南北?!?宋 陸游 《自小云頂上云頂寺》詩(shī):“縛袴屬櫜鞬,哀哉水云身?!?錢(qián)仲聯(lián) 校注:“水云身,佛家語(yǔ),行腳僧之稱(chēng),行云流水之意?!?宋 陸游 《晨起》詩(shī):“平生水云身,不墮車(chē)馬境?!?/p>
相望
相望 (xiāngwàng) 互相對(duì)望 look at each other 雕欄相望焉。——《虞初新志·魏學(xué)洢·核舟記》 鄰國(guó)相望。——《史記·貨殖列傳》 死者相望?!顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 東西相望?!巍?陸游《過(guò)小孤山大孤山》南北
南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之間的距離 from north to south周邦彥名句,迎春樂(lè)(雙調(diào)·第二)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考