病痛梅天發(fā)，親情海岸疏。

出自唐朝元稹《醉題東武》

役役行人事，紛紛碎簿書。功夫兩衙盡，留滯七年馀。
病痛梅天發(fā)，親情海岸疏。因循未歸得，不是憶鱸魚。

注釋參考

病痛

病痛 (bìngtòng) 因病而引起的痛苦,也指人所患的病 slight illness;indisposition 她近來(lái)的病痛全消了

梅天

黃梅天氣。唐竇常《北固晚眺》詩(shī)：“水國(guó)芒種后，梅天風(fēng)雨涼。” 宋楊萬(wàn)里《風(fēng)雨》詩(shī)：“梅天筆墨都生醭，棐幾文書懶拂塵?！?明高啟《臨頓里》詩(shī)之三：“穀雨收茶早，梅天曬藥忙。”參見(jiàn)“ 梅雨 ”。

親情

(1).親戚。亦指親戚情誼。北魏酈道元《水經(jīng)注·漸江水》：“ 質(zhì) 去家已數(shù)十年，親情凋落，無(wú)復(fù)向時(shí)比矣。” 唐拾得《詩(shī)》之三：“聚集會(huì)親情，總來(lái)看盤飣?！?宋范仲淹《與李宗易向約堪任清要狀》：“堪任清要任使者，各同罪保舉貳名，并須歷任無(wú)公私過(guò)犯及不是見(jiàn)任兩府，并自己親情，方得奏舉?！薄度龂?guó)演義》第五六回：“ 肅曰：‘今奉吳侯鈞命，專為荊州一事而來(lái)?；适逡呀枳《鄷r(shí)，未蒙見(jiàn)還。今既兩家結(jié)親，當(dāng)看親情面上，早早交付?！薄犊煨木幦返谑换兀骸懊米邮悄阃弥劣H，并非陌路，你卻處到他極盡地位，還有什么親情敢叫姐夫！”

(2).親事，婚嫁之事。唐韋絢《劉賓客嘉話錄》：“ 王承昇有妹國(guó)色，德宗納之，不戀宮室。德宗曰：‘窮相女子！’乃出之，勑其母兄不得嫁進(jìn)士朝官，任配軍將作親情。后適元士會(huì) ，因以流落。真窮相女子也?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二十：“至於婚姻大事，兒女親情，有貪得富的，便是王公貴戚，自甘與團(tuán)頭作對(duì)。”