寸步東西豈自由,偷生乞死非情愿
出自唐代劉商《胡笳十八拍第七拍》:
男兒婦人帶弓箭,塞馬蕃羊臥霜霰。
寸步東西豈自由,偷生乞死非情愿。
龜茲觱篥愁中聽,碎葉琵琶夜深怨。
竟夕無云月上天,故鄉(xiāng)應得重相見。
注釋參考
寸步
寸步 (cùnbù) 極小的步子,比喻極短或極小的距離 a tiny step 寸步難行東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫東西 特指人或動物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?!茇独子辍?h3>自由自由 (zìyóu) 由自己作主;不受限制和約束 free 汝豈得自由?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 少年自由則國自由?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 自由的國家和民族 認為過獨身生活要比結婚的人生活自由得多 公民在法律規(guī)定的范圍內,其自己的意志活動有不受限制的權利 freedom;liberty ** 信仰自由 出版自由 哲學上指對必然的認識和對客觀世界的改造 freedom 自由王國和必然王國偷生
偷生 (tōushēng) 茍且求活 drag out an ignoble existence 存者且偷生?!啤?杜甫《石壕吏》情愿
情愿 (qíngyuàn) 志愿;愿望 aspiration;wish 宜遂情愿 心里愿意 be willing to 情愿即刻撤兵?!稄V東軍務記》 兩相情愿 寧愿 would rather 她情愿粉身碎骨,也不在敵人面前屈服劉商名句,胡笳十八拍第七拍名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用