彼此江湖漫浪翁,相逢遞宿省西東
出自宋代楊萬(wàn)里《送周元吉顯謨左司將漕湖北三首》:
彼此江湖漫浪翁,相逢遞宿省西東。
兩窮握手論詩(shī)后,一笑投膠入漆中。
臨水登山公別我,青鞋布襪我從公。
貂裘已慱江西艇,只待黃花半席風(fēng)。
注釋參考
彼此
彼此 (bǐcǐ) 對(duì)稱詞。指你我、雙方,那個(gè)和這個(gè) each other;both parties;one another;you and I 彼此錯(cuò)雜。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 軍中之將,各有彼此?!顿Y治通鑒》江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》漫浪
放縱而不受世俗拘束。《新唐書·元結(jié)傳》:“公之漫其猶聱乎?公守著作:不帶笭箵乎?又漫浪於人間,得非聱齖乎?” 宋 歐陽(yáng)修 《自敘》詩(shī):“余本漫浪者,茲亦漫為官。” 明 吳承恩 《祭卮先生文》:“ 承恩 , 淮海 之豎儒也,迂疎漫浪,不比數(shù)於時(shí)人?!?/p>
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢遞宿
謂輪流宿衛(wèi)。 漢 張衡 《西京賦》:“ 蘭臺(tái) 金馬 ,遞宿迭居?!?宋 楊萬(wàn)里 《二月望日遞宿南宮和尤延之右司郎署疏竹之韻》:“夜來(lái)遞宿三更悄,葉底春寒一倍生?!?/p>
西東
(1).西方和東方。 漢 焦贛 《易林·隨之兌》:“兩心不同,或欲西東。明論終始,莫適所從?!?宋 蘇軾 《虔州八境圖》詩(shī):“山水照人迷向背,只尋古塔認(rèn)西東?!?/p>
(2).用為偏義復(fù)詞,指西方。 唐 聶夷中 《題賈氏林泉》詩(shī):“只慮迷所歸,池上日西東?!?/p>
(3).泛指四方,無(wú)定向。《史記·屈原賈生列傳》:“怵迫之徒兮或趨西東?!?裴駰 集解引 孟康 曰:“怵,為利所誘怵也;迫,迫貧賤,東西趨利也?!?唐 孟郊 《過(guò)分水嶺》詩(shī):“十步九舉轡,迴環(huán)失西東。” 宋 范成大 《釣池口阻風(fēng)》詩(shī):“回風(fēng)打船失西東,柁癡櫓弱無(wú)適從?!?/p>
(4).指酒杯。 宋 趙長(zhǎng)卿 《朝中措》詞:“此去定膺先寵,且須滿醉西東。”
(5).猶東西。泛指什物。 宋 張?jiān)?《訴衷情》詞:“兒時(shí)初未識(shí)方紅,學(xué)語(yǔ)問(wèn)西東?!?/p>
楊萬(wàn)里名句,送周元吉顯謨左司將漕湖北三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考