出自清代袁枚《赤壁》:
一面東風(fēng)百萬軍,當(dāng)年此處定三分。
漢家火德終燒賊,池上蛟龍竟得云。
江水自流秋渺渺,漁燈猶照獲紛紛。
我來不共吹{1|1}簫客,烏鵲寒聲靜夜聞。
注釋參考
一面
一面 (yīmiàn) 物體的一個(gè)表面 one side 方面 one aspect 表示一個(gè)動(dòng)作跟另一個(gè)動(dòng)作同時(shí)進(jìn)行 at the same time;simultaneously 他一面跑,一面喊東風(fēng)
東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢 driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》百萬
百萬 (bǎiwàn) million 一百個(gè)萬;一千個(gè)千,實(shí)數(shù) 虛指,言數(shù)量極多 伏尸百萬。——《戰(zhàn)國策·魏策》 今操已擁百萬之眾?!度龂尽ぶT葛亮傳》 毛先生以三寸之舌,強(qiáng)于百萬之師?!妒酚洝て皆萸淞袀鳌?h3>當(dāng)年當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資三分
(1).謂一分為三。《左傳·襄公十一年》:“三分公室,而各有其一?!薄度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》:“今天下三分, 益州 罷弊,此誠危急存亡之秋也?!?清 唐孫華 《涿州懷古》詩:“三分 巴蜀 功成后,魂魄猶應(yīng)戀故都。”
(2).指 三國 史話。 宋 孟元老 《東京夢華錄·京瓦伎藝》:“ 霍四究 説《三分》, 尹常 賣《五代史》?!?/p>
(3).十分之三。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐盤夫》:“到如今,骨自道且説三分話,不肯全拋一片心?!?茅盾 《子夜》十七:“他們是不肯隨便放過的,況又有三分酒遮了臉?!?/p>
十份中的三份?!对姟ふ倌稀坑忻贰贰捌鋵?shí)七兮” 唐 孔穎達(dá) 疏:“此梅雖落,其實(shí)十分之中尚七未落,已三分落矣?!?/p>
袁枚名句,赤壁名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考