君親兩報(bào)遂,不敢議傷離。
出自唐朝獨(dú)孤及《送李賓客荊南迎親》
宗室劉中壘,文場(chǎng)謝客兒。當(dāng)為天北斗,曾使海西陲。
毛節(jié)精誠(chéng)著,銅樓羽翼施。還申供帳別,言赴倚門(mén)期。
恩渥沾行李,晨昏在路岐。君親兩報(bào)遂,不敢議傷離。
注釋參考
君親
君王與父母。亦特指君主。舊題 漢 李陵 《答蘇武書(shū)》:“違棄君親之恩,長(zhǎng)為蠻夷之域,傷已?!?晉 葛洪 《抱樸子·酒誡》:“臣子失禮於君親之前,幼賤悖慢於耆宿之坐?!?宋 王禹偁 《讓西京留守表》:“荷君親終始之分,近古殊無(wú);守宮闕宗廟之司,非才莫可?!?清 傅鼎銓 《憶劍》詩(shī):“陵社沉淪傷北極,孤提一劍答君親?!?/p>
不敢
(1)
[I dare not;how dare I]∶沒(méi)有膽量,沒(méi)有勇氣做某事
他不敢拒絕妻子的要求
(2)
[do not]∶不要
有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說(shuō)話就瞪眼
(3)
[don't deserve it]∶謙詞,不敢當(dāng)
貴姓?不敢當(dāng),姓盛。——周立波《山鄉(xiāng)巨變》
詳細(xì)解釋(1).謂沒(méi)膽量,沒(méi)勇氣。亦表示沒(méi)有膽量做某事?!睹献印す珜O丑下》:“我非 堯舜 之道,不敢以陳於王前?!?唐 韓愈 《此日足可惜贈(zèng)張籍》詩(shī):“主人愿少留,延入陳壺觴。卑賤不敢辭,忽忽心如狂。”
(2).指沒(méi)有膽量做某事。 許地山 《綴網(wǎng)勞珠》:“可敬的婦人,我所做一切的事都是傷害我的身體和你我二人的感情,此后我再不敢了?!?/p>
(3).方言。不要?!堆砀鑴∵x·慣匪周子山》:“鬧革命是咱窮人翻身嘛,要齊心的鬧,可不敢一說(shuō)話就瞪眼,有事眾人好好價(jià)討論嘛?!?杜鵬程 《延安人》:“你出去看看,我老覺(jué)乎著倉(cāng)庫(kù)不安全,可不敢失了火!”
(4).謙詞。猶不敢當(dāng)。 清 孔尚任 《桃花扇·聽(tīng)稗》:“這是敝友 河南 侯朝宗 ,當(dāng)今名士,久慕清談,特來(lái)領(lǐng)教。﹝丑﹞不敢,不敢!請(qǐng)坐獻(xiàn)茶。” 周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上一:“貴姓?不敢,姓 盛 。”
傷離
為離別而感傷。 唐 王昌齡 《送程六》詩(shī):“冬夜傷離在 五溪 ,青魚(yú)雪落鱠橙虀?!?清 趙翼 《甌北詩(shī)話·李青蓮詩(shī)》:“蓋古樂(lè)府多托於閨情女思, 青蓮 深於樂(lè)府,故亦多征夫怨婦惜別傷離之作?!?郁達(dá)夫 《贈(zèng)別》詩(shī):“傷離我亦天涯客,一樣青衫有淚痕?!?/p>
獨(dú)孤及名句,送李賓客荊南迎親名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考