出自清代閻爾梅《采桑曲》:
種桑人家十之九,連綠不斷陰千畝。
年年相戒桑熟時(shí),畏人盜桑晨暮守。
前年災(zāi)水去年旱,私債官租如火鍛。
今春差覺(jué)風(fēng)雨好,可惜桑田種又少。
采桑女子智于男,曉霧浸鞋攜筍籃。
幼年父母責(zé)女紅,蠶事績(jī)事兼其中。
桑有稚壯與瘦肥,亦有蠶飽與蠶饑。
忌諱時(shí)時(shí)外意生,心血耗盡繭初成。
織不及匹機(jī)上賣,急償官租與私債。
促織在室絲已竭,機(jī)抒西鄰響不絕。
殘歲無(wú)米貨入苦,妄意明年新絲補(bǔ)。
注釋參考
忌諱
忌諱 (jìhuì) 因風(fēng)俗習(xí)慣或畏懼權(quán)勢(shì)而對(duì)某些不吉利的語(yǔ)言或舉動(dòng)有所顧忌 taboo 過(guò)春節(jié)忌諱講死人 船家忌諱“沉” 犯忌諱 〈方〉∶指醋 vinegar 忌諱 (jìhuì) 力求避免某些可能產(chǎn)生不利后果的事 avoid as harmful;abstain from 學(xué)習(xí)忌諱有始無(wú)終時(shí)時(shí)
常常?!妒酚洝ぴ魂隋e(cuò)列傳》:“ 袁盎 雖家居, 景帝 時(shí)時(shí)使人問(wèn)籌策?!?唐 李咸用 《題劉處士居》詩(shī):“溪鳥(niǎo)時(shí)時(shí)窺戶牖,山云往往宿庭除。” 楊朔 《潼關(guān)之夜》:“河水在暗夜里閃動(dòng)著黑亮的波光,時(shí)時(shí)還有一點(diǎn)兩點(diǎn)潮濕的漁火浮動(dòng)在水面上?!?/p>
外意
(1).貳心;異志?!度龂?guó)志·蜀志·劉璋傳》:“今州中諸將 龐羲 、 李異 等,皆恃功驕豪,欲有外意,不得 豫州 ,則敵攻其外,民攻其內(nèi),必?cái)≈酪??!?晉 干寶 《搜神記》卷五:“ 望子 忽生外意,神便絶往來(lái)?!薄端疂G傳》第一一一回:“ 呂樞密 道:‘你兩個(gè)來(lái)到,恐有他意?!?穆弘 道:‘小人父子一片孝順之心,怎敢懷半點(diǎn)外意?!?/p>
(2).文字描繪的表面意義。與內(nèi)意相對(duì)。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話后集·張?zhí)煊X(jué)》:“ 苕溪漁隱 曰: 圣俞 《金針詩(shī)格》云:‘﹝詩(shī)﹞有內(nèi)外意,內(nèi)意欲盡其理,外意欲盡其象,內(nèi)外含蓄,方入詩(shī)格?!?/p>
心血
心血 (xīnxuè) 心頭的血 the heart blood 為取得某種利益或結(jié)果而消耗的東西 expense 心思和精力 painstaking care (or effort)耗盡
耗盡 (hàojìn) 同“耗竭”閻爾梅名句,采桑曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考