出自宋代劉克莊《寄衣曲》:
征夫去時(shí)著佇葛,征夫未回天雨雪。
夜呵刀尺制寒衣,兒小卻倩人封題。
上有淚痕不教洗,征夫見(jiàn)時(shí)認(rèn)針指。
殷勤著向邊城里,莫遣寒風(fēng)吹腠理。
江南江北一水間,古人萬(wàn)里戌玉關(guān)。
注釋參考
淚痕
淚痕 (lèihén) 眼淚留下的痕跡 tear stains 滿臉淚痕征夫
征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 問(wèn)征夫以前路?!獣x· 陶淵明《歸去來(lái)兮辭》 出征的兵將 the soldiers who go out to battle 將軍白發(fā)征夫淚。——宋· 范仲淹《漁家傲》針指
亦作“鍼指”。1.針線活。 唐 鮑溶 《九日與友人登高》詩(shī):“霜報(bào)征衣冷針指,雁驚幽夢(mèng)淚嬋娟。”《醒世恒言·兩縣令競(jìng)義婚孤女》:“每日限定 石小姐 要做若干女工鍼指還他?!薄度辶滞馐贰返谝换兀骸八赣H做些針指,供給他到村學(xué)堂里去讀書(shū)。”
(2).指做針線活。 元 揚(yáng)果 《翠裙腰》曲:“繡床塵滿慵針指,眉懶畫(huà),粉羞施?!薄豆沤裥≌f(shuō)·陳御史巧勘金釵鈿》:“卻説 田氏 父母雙亡,只在哥嫂身邊,針指度日?!?/p>
劉克莊名句,寄衣曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考