出自近現(xiàn)代蘇曼殊《以胭脂為畫扇》:
為君昔作傷心畫,妙跡何勞劫火焚。
今日圖成渾不似,胭脂和淚落紛紛。
注釋參考
今日
(1).本日;今天?!睹献印す珜O丑上》:“今日病矣,予助苗長矣?!?唐 韓愈 《送張道士序》:“今日有書至。”《水滸傳》第四五回:“ 楊雄 道:‘兄弟何故今日見外?有的話,但説不妨?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠 説:‘今日趕不到的;他連夜走,也得明日早上來?!?/p>
(2).目前;現(xiàn)在。《穀梁傳·僖公五年》:“今日亡 虢 ,而明日亡 虞 矣?!?唐 駱賓王 《為徐敬業(yè)討武曌檄》:“請看今日之域中,竟是誰家之天下?” 清 黃遵憲 《臺灣行》:“今日之政民為主, 臺 南 臺 北固吾圉!” 丁玲 《韋護(hù)》第一章:“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女?!?/p>
渾不似
亦作“ 渾不是 ”。亦作“ 渾撥四 ”。樂器名。四弦,長項,圓鼙。又稱火不思,胡撥思。 明 陶宗儀 《輟耕錄·樂曲》:“ 達(dá)達(dá) 樂器,如箏、秦琵琶、胡琴、渾不似之類,所彈之曲,與 漢 人曲調(diào)不同?!?明 蔣一葵 《長安客話·渾不似》:“渾不似製如琵琶,直徑無品,有小槽,圓腹如半瓶榼,以皮為面,四絃皮絣同一孤柱。相傳 王昭君 琵琶壞,使胡人重造,造而其形小。 昭君 笑曰:‘渾不似?!煲悦?。” 清 洪昇 《長生殿·合圍》:“番姬彈琵琶、渾不是,眾打太平皷板?!?清 俞正燮 《癸己存稿·火不思》:“ 俞玉吾 《席上腐談》云:渾撥四形較琵琶小,胡人改造琵琶, 昭君 笑曰:‘渾不似也。’后譌為渾撥四。案,火不思、渾撥四皆單字還音,非有改造不似義?!堕L安客話》謂之胡撥思?!?/p>
胭脂
胭脂 (yānzhi) 由胭脂蟲雌蟲的干燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來畫國畫 rouge;cochineal 胭脂膏子紛紛
紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。——唐· 高適《別董大》 紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》 一個接一個地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來下?!啤?李白《夢游天姥吟留別》蘇曼殊名句,以胭脂為畫扇名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考