避人黃鳥(niǎo)遠(yuǎn)山去，背我青春此日歸

出自宋代王洋《三月三十日》：

寂寞馀紅點(diǎn)翠衣，曉風(fēng)卷盡絮花飛。
避人黃鳥(niǎo)遠(yuǎn)山去，背我青春此日歸。
倦舞柳條猶作意，侵階芳草不知非。
耋我年少尋芳恨，一榻清風(fēng)展翠帷。

注釋參考

避人

猶避世。唐吳融《偶書(shū)》詩(shī)：“只此無(wú)心便無(wú)事，避人何必武陵源。” 清王士禛《池北偶談·談藝一·阮懷寧》：“ 阮避人於此山，每夕與狎客飲，以三鼓為節(jié)。”亦指避世之人。清方文《乾明寺雜詠》：“野寺荒涼三五間，避人于此暫休閒。”

黃鳥(niǎo)

(1).鳥(niǎo)名。有兩說(shuō)?！稜栄拧め岠B(niǎo)》：“皇，黃鳥(niǎo)?！?郭璞注：“俗呼黃離留，亦名搏黍?！秉S離留，即黃鶯。郝懿行義疏：“按此即今之黃雀，其形如雀而黃，故名黃鳥(niǎo)，又名搏黍，非黃離留也?！薄对?shī)·周南·葛覃》：“黃鳥(niǎo)于飛，集于灌木，其鳴喈喈?！?三國(guó) 魏曹植《三良》詩(shī)：“黃鳥(niǎo)為悲鳴，哀哉傷肺肝。” 趙幼文校注：“《詩(shī)經(jīng)·黃鳥(niǎo)篇》序：‘《黃鳥(niǎo)》，哀三良也。’” 唐李白《江南春懷》詩(shī)：“青春幾何時(shí)，黃鳥(niǎo)鳴不歇。” 清方文《送春日偕束茹吉等看牡丹分賦》：“卻喜紅英猶未落，況聞黃鳥(niǎo)且為懽。”

(2).《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)》篇名?！蹲髠鳌の墓辍罚骸?秦伯任好卒，以子車氏之三子奄息、仲行、鍼虎為殉，皆秦之良也。國(guó)人哀之，為之賦《黃鳥(niǎo)》。” 清姚鼐《詠古》：“上有《黃鳥(niǎo)》吟，下有寒兔顧?！?/p>

(3).《詩(shī)·小雅》篇名。《毛詩(shī)序》：“黃鳥(niǎo)，刺宣王也?！?朱熹《詩(shī)集傳》則說(shuō)是“民適異國(guó)，不得其所，故作此詩(shī)”。

遠(yuǎn)山

(1).遠(yuǎn)處的山峰。南朝宋謝靈運(yùn) 《登臨海嶠與從弟惠連》詩(shī)：“杪秋尋遠(yuǎn)山，山遠(yuǎn)行不近。” 唐白居易《晚望》詩(shī)：“獨(dú)在高亭上，西南望遠(yuǎn)山?！?胡鄂公《北方實(shí)錄》：“其初也，若新月之騰海，遠(yuǎn)山之雨霽，若春花之乍放，曉鶯之婉啼。”

(2).形容女子秀麗之眉。唐崔仲容《贈(zèng)歌姬》詩(shī)：“皓齒乍分寒玉細(xì)，黛眉輕蹙遠(yuǎn)山微?！?宋范成大《次韻陳季陵寺丞求歙石眉子硯》：“寶玩何曾捄枵腹，但愛(ài) 文君遠(yuǎn)山蹙。”《天雨花》第十九回：“瓜子面兒多俊俏，秋波如畫(huà)口如櫻。兩道遠(yuǎn)山分八字，楚楚身材弱不勝。”參見(jiàn)“ 遠(yuǎn)山眉 ”。