三杰當(dāng)日，俱曾此地，殷勤納諫論興廢

出自元代張養(yǎng)浩《山坡羊·未央懷古》：

三杰當(dāng)日，俱曾此地，殷勤納諫論興廢。
見(jiàn)遺基，怎不傷悲！山河猶帶英雄氣，試上最高處閑坐地。
東，也在圖畫(huà)里；西，也在圖畫(huà)里。

注釋參考

三杰

(1).三位杰出的人物。指漢代的張良、韓信、蕭何。《三國(guó)志·吳志·步騭傳》：“近漢高祖擥三杰以興帝業(yè)，西楚失雄俊以喪成功?！?宋陳善《捫虱新話·漢高祖項(xiàng)羽機(jī)會(huì)得失》：“ 漢高帝嘗與諸將論漢所以得天下，與項(xiàng)羽所以失天下，帝自謂能用三杰，而項(xiàng)羽不能用范增，故得失異?！?鄭觀應(yīng) 《盛世危言·學(xué)?！罚骸?周有十亂而國(guó)以興，漢有三杰而基業(yè)以立?！?/p>

(2).三位杰出的人物。指三國(guó) 蜀的諸葛亮、關(guān)羽、張飛 ?！度龂?guó)志·蜀志·先主傳》“進(jìn)圍成都數(shù)十日，璋出降” 裴松之注引《傅子》：“ 劉備寬仁有度，能得人死力。諸葛亮達(dá)治知變，正而有謀，而為之相；張飛、關(guān)羽勇而有義，皆萬(wàn)人敵，而為之將，此三人者，皆人杰也。以備之略，三杰佐之，何為不濟(jì)也。”

(3).三位杰出的人物。指唐代的宋璟、張說(shuō) 、源乾曜。《新唐書(shū)·宋璟傳》：“十七年，為尚書(shū)右丞相，而張説為左丞相，源乾曜為太子少傅，同日拜。有詔太官設(shè)饌，太常奏樂(lè)，會(huì)百官尚書(shū)省東堂。帝賦《三杰詩(shī)》自寫(xiě)以賜?！?/p>

當(dāng)日

當(dāng)日 (dāngrì) 當(dāng)時(shí)(指過(guò)去) at that time;on that very day 想見(jiàn)當(dāng)日圍城光景?！濉?全祖望《梅花嶺記》當(dāng)日 (dàngrì) 就在本日、同一天 on the same day 你可以當(dāng)日來(lái)回

此地

這里，這個(gè)地方。唐駱賓王《于易水送人》詩(shī)：“此地別燕丹，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第三回：“我初到此地，并不曾認(rèn)得一個(gè)人?！?洪深《抗戰(zhàn)十年來(lái)中國(guó)的戲劇運(yùn)動(dòng)與教育》：“集合在此地的都是青年?！?/p>

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情致殷勤之意?！巍?司馬光《資治通鑒》熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員勤奮 industrious 殷勤小心禮物 present 日后致殷勤

納諫

(1).接受規(guī)勸。多指君主接受臣下進(jìn)諫?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》：“納諫不忘其師，言身不失其友?！?唐陸贄《貞元九年大赦制》：“納諫如響，任賢勿疑?！?金王若虛《臣事實(shí)辨》：“臣以進(jìn)言為忠，君以納諫為圣?！薄肚皾h書(shū)平話》卷中：“任用賢士，納諫如流?！薄肚迨犯濉じ咦诩o(jì)》：“ 錦縣生員金從善，以上言建儲(chǔ)立后，納諫施德，忤旨，論斬。”

(2).向君主進(jìn)諫。漢荀悅《漢紀(jì)·昭帝紀(jì)》：“及王之徵也，吉遂又?jǐn)?shù)納諫，王不能用，遂至於廢。”