人生愿得同歡會(huì),把四季良辰須記,乞巧年年慶七夕
出自元代杜仁杰《【商調(diào)】集賢賓北》:
七夕。
。
暑才消大火即漸西,斗柄往坎宮移。
一葉梧桐飄墜,萬方秋意皆知。
暮云閑聒聒蟬鳴,晚風(fēng)輕點(diǎn)點(diǎn)螢飛。
天階夜涼清似水,鵲橋圖高掛偏宜。
金盆內(nèi)種五生,瓊樓上設(shè)筵席。
。
。
今宵兩星相會(huì)期,正乞巧投機(jī)。
沉李浮瓜肴饌美,把幾個(gè)摩訶羅兒擺起。
齊拜禮,端的是塑得來可嬉。
。
。
月色輝,夜將闌銀漢低,斗穿針逞艷質(zhì)。
喜蛛兒奇,一絲絲往下垂,結(jié)羅成巧樣勢(shì)。
酒斟著綠蟻,香焚著麝臍,引杯觴大家沉醉。
櫻桃妒水底紅,蔥指剖冰瓜脆,更勝似愛月夜眠遲。
。
。
金釵墜、金釵墜玳瑁整齊,蟠桃宴、蟠桃宴眾仙聚會(huì)。
彩衣、彩衣輕紗織翠,禁步搖繡帶垂,但愿得同歡宴團(tuán)圓到底。
。
。
玉蔥纖細(xì),粉腮嬌膩。
爭(zhēng)妍斗巧,笑聲舉,歡天喜地。
我則見管弦齊動(dòng),商音夷則。
遙天外斗漸移,喜陰晴今宵七夕。
。
。
團(tuán)圈笑令心盡喜,食品愈稀奇。
新摘的葡萄紫,旋剝的雞頭美,珍珠般嫩實(shí)。
歡坐間,夜涼人靜已,笑聲接青霄內(nèi)。
風(fēng)淅淅,雨霏霏,露濕了弓鞋底。
紗籠罩仕女隨,燈影下人扶起,尚留戀懶心回。
。
。
畫堂深,寂寂重門團(tuán),照金荷紅蠟輝。
斗柄又橫,月色又西,醉鄉(xiāng)中不知更漏遲。
士庶每安,烽燧又息,愿吾皇萬歲。
。
。
人生愿得同歡會(huì),把四季良辰須記,乞巧年年慶七夕。
。
。
注釋參考
人生
人生 (rénshēng) 人一生中的活動(dòng) activity of a life 人從出生到死亡的整個(gè)過程 human life;life 人生自古誰無死,留取丹心照汗青?!巍?文天祥《過零丁洋》 與人的關(guān)系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏歡會(huì)
(1).歡樂的聚會(huì)。 三國(guó) 魏 曹植 《閨情》詩(shī):“歡會(huì)難再逢,芝蘭不重榮?!?唐 白居易 《除夕寄弟妹》詩(shī):“早晚重歡會(huì),羈離各長(zhǎng)成?!?寧調(diào)元 《次韻答哲夫》:“歡會(huì)縱多客易散,舊游回憶更堪傷?!?/p>
(2).特指男女相會(huì)尋歡?!冻蹩膛陌阁@奇》卷十七:“這 吳氏 正待與知觀歡會(huì),吃那一驚也不小,同丫鬟兩個(gè)抖擻了一團(tuán)?!?/p>
懽會(huì):愉快地聚會(huì)。 清 蒲松齡 《聊齋志異·阿英》:“一女曰:‘前宵一夢(mèng)大惡,今猶汗悸?!伦邠u手曰:‘莫道莫道!今宵姊妹懽會(huì),言之嚇人不快?!?/p>
四季
四季 (sìjì) 指一年中的春、夏、秋、冬 the four seasons of spring,summer,autumn and winter 四季如春良辰
美好的時(shí)光。 三國(guó) 魏 阮籍 《詠懷》之九:“良辰在何許,凝霜霑衣襟?!?唐 李商隱 《流鶯》詩(shī):“巧囀豈能無本意,良辰未必有佳期?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸耙斓兰扇?,人情忌滿,美景不長(zhǎng),良辰難再?!?/p>
乞巧
舊時(shí)風(fēng)俗,農(nóng)歷七月七日夜(或七月六日夜)婦女在庭院向織女星乞求智巧,稱為“乞巧”。 南朝 梁 宗懔 《荊楚歲時(shí)記》:“七月七日為牽??椗蹠?huì)之夜。是夕,人家婦女結(jié)綵縷,穿七孔鍼,或以金銀鍮石為鍼,陳瓜果於庭中以乞巧,有喜子網(wǎng)於瓜上則以為符應(yīng)。” 唐 林杰 《乞巧》詩(shī):“家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條?!?元 喬吉 《金錢記》第二折:“秋乞巧穿針會(huì)玉仙,冬賞雪觀梅到玳筵。” 歐陽山 《三家巷》三:“這七月七日是女兒的節(jié)日,所有的女孩子家都要獨(dú)出心裁,做出一些奇妙精致的巧活兒,在七月初六晚上拿出來乞巧。”
年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰生?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 年年歲歲。——[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》七夕
七夕 (Qīxī) 農(nóng)歷七月初七的晚上,神話傳說天上的牛郎、織女每年在這個(gè)晚上相會(huì) the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)杜仁杰名句,【商調(diào)】集賢賓北名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 9RISK