出自宋代劉宰《贈九華程兄》：
君家九華山，山翠常在目。
雞犬聲相聞，山腰幾鄰曲。
本固枝葉蕃，無若君之族。
當年紫橐翁，一念要親睦。
俸馀不自有，賣田偏豀谷。
計口給之食，昏旦常陸續(xù)。
吉兇更資助，常使有馀畜。
只今大江南，盛事君家獨。
君歸廣此意，勝處新卜築。
周遭植名花，中間敞家塾。
少長驅(qū)之學，毋間親疏屬。
庶幾子又孫，更衍無窮福。
亦使紫橐翁，百世清流馥。
注釋參考
君家
(1).敬詞。猶貴府，您家。《玉臺新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“非為織作遲，君家婦難為?！薄赌鲜贰ゎ佈又畟鳌罚骸癌z 顏延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以見呼為公？’” 唐 韓愈 《醉贈張秘書》詩：“今日到君家，呼酒持勸君?！?/p>
(2).敬稱對方。猶您?！独m(xù)資治通鑒·宋寧宗嘉泰三年》：“我與君家是白翎雀，他人鴻雁耳！” 明 高明 《琵琶記·官媒議婚》：“秦樓此日招鳳侶，遣妾每特來執(zhí)伐，望君家殷勤肯首，早諧結髮?！?清 吳騫 《扶風傳信錄》：“都道君家一可人，亦隨儕侶問來因?！?/p>
九華山
九華山 (Jiǔhuá Shān) 中國著名佛教勝地。在安徽省青陽縣西南,九座山峰形似蓮花,故名。有東巖、天臺正頂、肉身寶殿、祗園寺、回香閣等名勝。是中國佛教四大名山之一 Jiuhua Mountain山翠
翠綠的山色。 南朝 梁 庾肩吾 《奉和春夜應令》：“水光懸蕩壁，山翠下添流?！?唐 王維 《華子岡》詩：“云光侵履跡，山翠拂人衣?！?宋 歐陽修 《逸老亭》詩：“池光開小幌，山翠入重城?！?清 厲鶚 《永興寺二雪堂曉起看綠萼梅》詩：“是時春空霽，山翠爭便娟?！?/p>
常在
(1).長久存在。 漢 焦贛 《易林·小畜之遯》：“天之所予，福祿常在?！?晉 陶潛 《歲暮和張常侍》：“厲厲氣遂嚴，紛紛飛鳥還。民生鮮常在，矧伊愁苦纏?！?宋 劉子翚 《次韻陳成季郡會》：“惜花意欲春常在，對酒年來飲不多?！?/p>
(2).道家脾神名?！对企牌呋`》卷十一：“脾神 常在 字 魂停 ?！?/p>
(3).仙人名?！读邢扇珎鳌肪砭牛骸?李常在 ， 蜀 人，少治道術，人累世見之。”
(4). 清 代宮女的名號。 清 梁章鉅 《稱謂錄·列宮》：“常在、答應，案《會典》有此二稱，位在貴人之下。蓋未有爵秩，僅供使令，猶 前漢 之家人子， 后漢 之宮人、采女是也?！?/p>
劉宰名句，贈九華程兄名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
