斷送落花三月雨,摧殘楊柳九秋霜。
出自明代 施耐庵《水滸傳·第十六回》:
摘自《水滸傳·第十六回》
解釋:楊志沒(méi)有得到富貴,卻因此而獲罪,斷送了封妻蔭子追求富貴的道路。
原文摘要:
十四個(gè)人時(shí),口角流涎,都動(dòng)不得。正應(yīng)俗語(yǔ)道:“饒你奸似鬼,吃了洗腳水?!睏钪緫崘灥溃骸安粻?zhēng)你把了生辰綱去,教俺如何回去見(jiàn)得梁中書(shū)!這紙領(lǐng)狀須繳不得!”就扯破了?!叭缃耖W得俺有家難奔,有國(guó)難投,待走那里去?不如就這岡子上尋個(gè)死處!”撩衣破步,望黃泥岡下便跳。正是:雖然未得身榮貴,到此先須禍及身。正是:斷送落花三月雨,摧殘楊柳九秋霜。畢竟楊志在黃泥岡上尋死,性命如何,且聽(tīng)下回分解。
注釋參考
斷送
(1) [forfeit (one's future,life,etc.);ruin]∶喪失;毀滅(生命、前途等)
(2) [give sth.to]∶陪送;發(fā)送
詳細(xì)解釋(1).謂度過(guò)時(shí)光。 唐 韓愈 《遣興》詩(shī):“斷送一生惟有酒,尋思百計(jì)不如閒?!?元 段成己 《江城子·季春五日有感而作歌以自適》詞:“斷送餘生消底物?蘭可佩,菊堪餐?!?/p>
(2).葬送;毀滅。 宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷六:“ 樸 言:‘獨(dú)臣妻有詩(shī)一首云:今日捉將官里去,這回?cái)嗨屠项^皮?!薄豆沤裥≌f(shuō)·晏平仲二桃殺三士》:“今日説三個(gè)好漢,被一個(gè)身不滿三尺之人,聊用微物,都斷送了性命?!薄对偕墶返诙换兀骸肮凰奘硨⑾?,胸膈寬舒漸漸平。若據(jù)眾人惟用補(bǔ),將為斷送我殘生?!?巴金 《第二次的解放》:“他們對(duì)我用的方法是精神折磨和人身侮辱,最后是斷送我的政治生命?!?/p>
(3).引逗。 宋 吳潛 《滿江紅》詞:“向黃昏斷送客魂銷(xiāo),城頭角?!?元 王實(shí)甫 《西廂記》第一本第二折:“迤逗得腸荒,斷送得眼亂,引惹得心忙?!?元 阿魯威 《蟾宮曲》:“故國(guó)山河,水落江空,斷送離愁, 江 南煙雨,杳杳孤鴻?!?/p>
(4).發(fā)付。 唐 白居易 《同夢(mèng)得和思黯見(jiàn)贈(zèng)》:“留連燈下明猶飲,斷送樽前倒即休。” 宋 蘇軾 《次韻答邦直子由》之二:“醉呼妙舞留連夜,閑作清詩(shī)斷送秋?!?明 高明 《二郎神·秋懷》套曲:“一年好景還依舊,正橘緑橙黃時(shí)候,強(qiáng)把金樽開(kāi)懷斷送秋?!?清 徐瑤 《太恨生傳》:“凄涼禪榻,斷送青春?!?/p>
(5).送,推送。 宋 王庭珪 《感皇恩》詞:“無(wú)情江水,斷送扁舟何處?!?宋 賀鑄 《憶仙姿》詞:“向晚鯉魚(yú)風(fēng),斷送綵帆何處?” 宋 陸游 《春晚雨中作》詩(shī):“方書(shū)無(wú)藥醫(yī)治老,風(fēng)雨何心斷送春?!?元 關(guān)漢卿 《竇娥冤》第三折:“要甚么素車(chē)白馬,斷送出古陌荒阡?”
(6).發(fā)葬治喪?!端疂G傳》第二一回:“我女兒死在牀上,怎地?cái)嗨??”《警世通言·宋小官團(tuán)圓破氈笠》:“那老和尚已死了,他在地府里睜眼等你斷送哩!”
(7).指送終之物?!缎咽篮阊浴ば炖掀土x憤成家》:“ 徐言 、 徐召 看見(jiàn)棺木堅(jiān)固,衣裳整齊,扯 徐寬 弟兄到一邊,説道:‘他是我家家人,將就些罷了!如何要這般好斷送?’”
(8).贈(zèng)送。《敦煌變文集·不知名變文》:“傾剋中間,燒錢(qián)斷送。若是浮災(zāi)橫疾,漸次減除;儻或大限到來(lái),如何免脫?!?/p>
(9).陪送。謂女子隨嫁的妝奩。 元 王實(shí)甫 《西廂記》第二本第一折:“兩廊僧俗,但有退賊之策的,倒賠房奩斷送, 鶯鶯 與他為妻。” 元 無(wú)名氏 《連環(huán)計(jì)》第二折:“你這賤媳婦無(wú)斷送,你這新女壻省錢(qián)財(cái),覷的咱渾如芥蘚?!?元 無(wú)名氏 《符金錠》第三折:“夫人説的是也,俺收拾小姐的房奩斷送便了。”
(10). 宋 元 間戲曲名詞。猶饒頭。 宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·宰執(zhí)親王宗室百官入內(nèi)上壽》:“且舞且唱,樂(lè)部斷送《採(cǎi)蓮》訖曲終,復(fù)羣舞?!?宋 周密 《武林舊事·最后歸謁家廟》:“勾雜劇色 吳國(guó)寳 等做《年年好》,斷送《四時(shí)歡》。” 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一有“斷送引辭”。 錢(qián)南揚(yáng) 《宋元南戲百一錄·總說(shuō)二》:“雜劇之后均有斷送……求諸現(xiàn)代 江 浙 方言,當(dāng)即‘饒頭’之意。”
三月
三月 (sānyuè) 格里歷(即陽(yáng)歷)每年的第三個(gè)月 march 農(nóng)歷(陰歷)每年的第三個(gè)月,第三個(gè)朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三個(gè)月 three months摧殘
摧殘 (cuīcán) 使受?chē)?yán)重?fù)p失;殘害 wreck;devastate 百般摧殘楊柳
楊柳 (yángliǔ) 楊樹(shù)和柳樹(shù)的合稱 poplar and willow 專指柳樹(shù) willow 楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)??!巍?柳永《雨霖鈴》 古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》秋霜
秋霜 (qiūshuāng) 秋天的霜 frost in autumn 比喻白發(fā) white hair 何處得秋霜?!啤?李白《秋浦歌》施耐庵名句,水滸傳·第十六回名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考