顛倒夢(mèng)魂愁里得，撅奇詩(shī)句望中生

出自唐代韋莊《江上村居》：

本無(wú)蹤跡戀柴扃，世亂須教識(shí)道情。
顛倒夢(mèng)魂愁里得，撅奇詩(shī)句望中生。
花緣艷絕栽難好，山為看多詠不成。
聞道漢軍新破虜，使來(lái)仍說(shuō)近離京。

注釋參考

顛倒

顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國(guó)難投?！妒幙苤尽? 反復(fù)查點(diǎn) check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨(dú)少了奎星?！段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語(yǔ)顛倒就念二十遍。薛家仗勢(shì)倚情,偏不相讓,故到顛倒未決。——《紅樓夢(mèng)》顛倒 (diāndǎo) 錯(cuò)亂 confused;disordered 神魂顛倒命運(yùn)不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?！?高明《琵琶記》顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》你顛倒問(wèn)!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢(qián)與你。究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來(lái)不知一個(gè)顛倒?！?紀(jì)君祥《趙氏孤兒》

夢(mèng)魂

古人以為人的靈魂在睡夢(mèng)中會(huì)離開(kāi)肉體，故稱(chēng)“夢(mèng)魂”。唐劉希夷《巫山懷古》詩(shī)：“頽想臥瑤席，夢(mèng)魂何翩翩?！?宋晏幾道《鷓鴣天》詞：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宮遙。夢(mèng)魂慣得無(wú)拘檢，又踏楊花過(guò) 謝橋。” 元薩都剌《木蘭花慢·彭城懷古》詞：“ 楚歌八千兵散，料夢(mèng)魂應(yīng)不到江東?！?清沉復(fù) 《浮生六記·閨房記樂(lè)》：“自別滄浪，夢(mèng)魂常繞。”

詩(shī)句

詩(shī)的句子。亦泛指詩(shī)。唐韓愈《和侯協(xié)律詠筍》：“ 侯生來(lái)慰我，詩(shī)句讀驚魂。” 元薩都剌《登北固山無(wú)傳上人小樓》詩(shī)：“百年詩(shī)句里，三國(guó) 酒杯間。” 郭小川《把家鄉(xiāng)建成天堂》詩(shī)：“我的詩(shī)句是戰(zhàn)鼓。要永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)催動(dòng)你們前進(jìn)。”