朝夕里只得告天,何時得再團圓
出自元代趙天錫《【雙調(diào)】風(fēng)入松_憶舊怨東風(fēng)》:
憶舊。
。
怨東風(fēng)不到小窗紗,枉辜負(fù)荏苒韶華。
淚痕湮透香羅帕,憑闌干望夕陽西下。
惱人情愁聞杜宇,凝眸處數(shù)歸鴉。
。
。
喚丫鬟休買小桃花,一任教云鬢堆鴉。
眉兒淡了不堪畫,愁和悶將人禁加。
咫尺間那人在家,渾一似阻天涯。
。
。
記前日席上泛流霞,正遇著宿世冤家。
自從見了心牽掛,心兒里撇他不下。
夢兒里常常見他,說不的半星兒話。
。
。
憶劉郎當(dāng)日到仙苑,使自家心緒懸懸。
眼兒里見了心兒里戀,口兒里不敢胡言。
朝夕里只得告天,何時得再團圓?。
注釋參考
朝夕
朝夕 (zhāoxī) 時時;日日夜夜 day and night 朝夕思慕 朝夕遣人?!稘h書·李廣蘇建傳》 汝朝夕待母?!鳌?崔銑《記王忠肅公翱三事》 史朝夕獄門外?!濉?方苞《左忠毅公逸事》 一朝一夕,指短時間 a very short time 只爭朝夕只得
只得 (zhǐdé) 別無選擇,不得不 be obliged to;have to;have no alternative but to 我們只得把會議延期告天
(1).祭告天帝?!稏|觀漢記·安帝紀(jì)》:“遣司徒等分詣郊廟社稷告天請命。”《后漢書·光武帝紀(jì)上》:“六月己未,即皇帝位,燔燎告天?!?李賢 注:“天高不可達,故燔柴以祭之,庶高煙上通也?!?/p>
(2).呼天訴冤?!段倪x·江淹<詣建平王上書>》:“庶女告天,振風(fēng)襲於 齊 臺?!?李善 注:“《淮南子》曰:‘庶女告天,雷電下?lián)簦?景公 臺隕,海水大出?!?許慎 曰:‘庶女, 齊 之少寡,無子,養(yǎng)姑。姑無男有女,女利母財而殺母,以誣告寡婦,婦不能自解,故寃告天?!?/p>
(3).“ 告天子 ”的省稱。《三才圖會·告天子》:“告天,褐色,似鶉而小,海上叢草中多有之,黎明時遇天晴霽,則且飛且鳴,直上云端,其聲連綿不已,一云叫天子?!眳⒁姟?告天子 ”。
何時
(1).什么時候。表示疑問?!冻o·九辯》:“皇天滛溢而秋霖兮,后土何時而得乾?” 唐 韓愈 《贈別元十八協(xié)律》詩之六:“寄書 龍城 守,君驥何時秣?”《宋史·岳飛傳》:“或問:‘天下何時太平?’”
(2).什么時候。表示時間難以確定。 劉大白 《石下的松實》詩:“一棵松樹,落下許多松實;不知何時,被壓著一塊大石?!?/p>
團圓
團圓 (tuányuán) 親屬團聚,多指夫妻久別相聚 reunion 骨肉團圓趙天錫名句,【雙調(diào)】風(fēng)入松_憶舊怨東風(fēng)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考