后人寫(xiě)出烏啼引,吳調(diào)哀弦聲楚楚。
出自唐朝元稹《聽(tīng)庾及之彈烏夜啼引》
君彈烏夜啼,我傳樂(lè)府解古題。良人在獄妻在閨,
官家欲赦烏報(bào)妻。烏前再拜淚如雨,烏作哀聲妻暗語(yǔ)。
后人寫(xiě)出烏啼引,吳調(diào)哀弦聲楚楚。四五年前作拾遺,
諫書(shū)不密丞相知。謫官詔下吏驅(qū)遣,身作囚拘妻在遠(yuǎn)。
歸來(lái)相見(jiàn)淚如珠,唯說(shuō)閑宵長(zhǎng)拜烏。君來(lái)到舍是烏力,
妝點(diǎn)烏盤(pán)邀女巫。今君為我千萬(wàn)彈,烏啼啄啄淚瀾瀾。
感君此曲有深意,昨日烏啼桐葉墜。當(dāng)時(shí)為我賽烏人,
死葬咸陽(yáng)原上地。
注釋參考
后人
后人 (hòurén) 后代的人 later generations 后人復(fù)哀后人?!啤?杜牧《阿房宮賦》 后人哀之。 后人哀之而不鑒之。 后人以貫休詩(shī)名之?!?宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》 前人種樹(shù),后人乘涼 一個(gè)祖先的直到最遠(yuǎn)一代的后裔 posterity 子孫 descendant 后來(lái)的人,指新婦 bride 不足迎后人?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》烏啼引
即《烏夜啼引》。琴曲名。 唐 元稹 《聽(tīng)庾及之彈烏夜啼引》詩(shī):“后人寫(xiě)出《烏啼引》, 吳 調(diào)哀絃聲楚楚?!眳⒁?jiàn)“ 烏夜啼 ”。
吳調(diào)
吳 歌的曲調(diào)。其聲多chan{1|1}綿哀怨。 唐 元稹 《聽(tīng)庾及之彈烏夜啼引》詩(shī):“后人寫(xiě)出《烏啼引》, 吳 調(diào)哀弦聲楚楚。”
哀弦
亦作“ 哀絃 ”。 1.悲涼的弦樂(lè)聲。 三國(guó) 魏 曹丕 《善哉行》:“哀弦微妙,清氣含芳?!?唐 杜甫 《題柏大兄弟山居屋壁》詩(shī):“哀絃繞白雪,未與俗人操。” 宋 張先 《惜雙雙·溪橋寄意》詞:“斷夢(mèng)歸云經(jīng)日去,無(wú)計(jì)使哀絃寄語(yǔ)?!?鄭振鐸 《屈原作品在中國(guó)文學(xué)史上的影響》:“﹝有良心的作家們﹞不由得不同情 屈原 ……而發(fā)出同樣的哀弦促節(jié)的歌聲來(lái)?!?/p>
(2).喻指可憐的妻子。 林紓 《祭高梧州文》:“君出逾年,我搆家難,大喪甫除,哀絃中斷?!?/p>
楚楚
楚楚 (chǔchǔ) 草木叢生的樣子 tuft 整潔鮮明的樣子 clear;tidy;neat 衣冠楚楚 嬌柔纖弱的樣子 lovely and delicate 楚楚可憐 門(mén)前垂柳,楚楚可人 凄苦的樣子元稹名句,聽(tīng)庾及之彈烏夜啼引名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考