上人所彈不在指,我亦非于耳聽(tīng)之
出自宋代林放《贈(zèng)琴僧》:
霜林凋落云影垂,朔風(fēng)獵獵鼓寒威。
偶來(lái)禪房訪虛寂,上人為我彈金徽。
此調(diào)悠悠泯千載,今日忽聞一嗟咨。
上人所彈不在指,我亦非于耳聽(tīng)之。
霜天玉磬敲清曉,夜月秋聲動(dòng)翠微。
舉世紛紛愛(ài)箏筑,寂寥古意誰(shuí)能知。
過(guò)門(mén)不是鐘期子,慎勿汗漫調(diào)朱絲。
注釋參考
上人
上人 (shàngrén) 舊時(shí)尊稱(chēng)僧人 Buddhist monk 佛教稱(chēng)德行高尚的人 sage 知道善而行之,上人矣 指職位高的統(tǒng)治者 high official 上等人 the upper class 農(nóng)工商賈勞苦營(yíng)生,非上人之所為 〈方〉∶指父母或祖父母 parents or grand parents 凌駕于他人之上 bully不在
不在 (bùzài) 指不位于或處于某處 be out;be not in 小王不在 我姐姐早不在機(jī)房上班上 婉稱(chēng)人去世了 pass away 長(zhǎng)征干部大部分都不在了林放名句,贈(zèng)琴僧名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考