如今但有東風(fēng)淚,灑入流泉慟失聲
出自宋代陳著《游蔡峰過黃沙坑懷朝兒》:
入谷崎嶇十里程,更崎嶇處見沙坑。
幼兒曾寄流鴻影,老我難忘舐犢情。
后日早知為死別,當(dāng)時寸步亦同行。
如今但有東風(fēng)淚,灑入流泉慟失聲。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生東風(fēng)
東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢 driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖?!短彀查T詩八首》入流
入流 (rùliú) 封建王朝把官員分成九品(九個等級),九品以內(nèi)為流內(nèi),九品以外為流外。官員由流外升入流內(nèi)叫入流 become a mandarin 達(dá)到某一檔次、級別 be of certain position 那是個根本不入流的球隊 合乎潮流 accord with current失聲
(1) [cry out involuntarily]∶下意識地叫喊
失聲驚嘆
(2) [lose one's voice]∶放聲痛哭
他聞訊失聲痛哭
詳細(xì)解釋(1).悲痛過度而泣不成聲。《孟子·滕文公上》:“昔者 孔子 沒,三年之外,門人治任將歸,人揖於 子貢 ,相嚮而哭,皆失聲?!?趙岐 注:“失聲,悲不能成聲?!?晉 潘岳 《寡婦賦》:“口嗚咽以失聲兮,淚橫迸而霑衣?!?周而復(fù) 《上海的早晨》第一部三:“一天夜里, 湯阿英 偷偷回到自己的家,抱住娘失聲痛哭,寧肯跟爹和娘到處去討飯,死也不肯回到 朱 家這個老虎窩里去了?!?/p>
(2).不自主地發(fā)出聲音。 唐 牛僧孺 《玄怪錄·杜子春》:“ 子春 愛生于心,忽忘其約,不覺失聲云:‘噫!’” 宋 洪邁 《夷堅支志景·應(yīng)夢寶塔》:“夢白衣少年奉金塔,高三尺,光采照人,置其前方。顧盼咨嗟,塔與人俱不見,失聲而寤?!?錢鍾書 《貓》:“雖然見到些新鮮事物和排場,總不致失聲咋舌,有傷身分的驚嘆?!?/p>
陳著名句,游蔡峰過黃沙坑懷朝兒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考