如今潮打孤城,只商女船頭月自明
出自清代陳維崧《題徐渭文《鐘山梅花圖》,同云臣、南耕、京》:
十萬瓊枝,矯若銀虬,翩如玉鯨。
正困不勝煙,香浮南內(nèi);嬌偏怯雨,影落西清。
夾岸亭臺,接天歌板,十四樓中樂太平。
誰爭賞?有珠珰貴戚,玉佩公卿。
如今潮打孤城,只商女船頭月自明。
嘆一夜啼烏,落花有恨;五陵石馬,流水無聲。
尋去疑無,看來似夢,一幅生綃淚寫成。
攜此卷,伴水天閑話,江海余生。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生孤城
(1).孤立無援的城。 漢 王符 《潛夫論·救邊》:“然 即墨 大夫以孤城獨守,六年不下。” 晉 潘岳 《馬汧督誄》:“ 敦 固守孤城,獨當羣寇,以少御眾,載離寒暑?!薄杜f唐書·忠義傳下·張巡》:“城將陷,西向再拜曰:‘臣智勇俱竭,不能式遏強寇,保守孤城。臣雖為鬼,誓與賊為厲,以答明恩?!?明 湯顯祖 《牡丹亭·折寇》:“嘆孤城此日,危如卵纍?!?茅盾 《子夜》十四:“打仗的事神妙不可測;有時一道防線,一個孤城能支持半年六個月?!?/p>
(2).邊遠的孤立城寨或城鎮(zhèn)。 唐 王昌齡 《從軍行》之四:“ 青海 長云暗雪山,孤城遙望 玉門關(guān) ?!?唐 王之渙 《涼州詞》之一:“ 黃河 遠上白云間,一片孤城萬仞山。” 宋 陸游 《過廣陵吊張才叔諫議》詩:“春風(fēng)疋馬過孤城,欲弔先賢淚已傾?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《臨江仙》詞:“壁上紅旗飄落照,西風(fēng)漫卷孤城?!?/p>
商女
商女 (shāngnǚ) 歌女 the female professional singer 商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花?!啤?杜牧《泊秦淮》船頭
船頭 (chuántóu) 即“船首” bow自明
自明 (zìmíng) 不需證明,不言而喻 self-evidence陳維崧名句,題徐渭文《鐘山梅花圖》,同云臣、南耕、京名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考