梁王已去明月在，黃鸝愁醉啼春風

出自唐代李白《攜妓登梁王棲霞山孟氏桃園中》：

碧草已滿地，柳與梅爭春。
謝公自有東山妓，金屏笑坐如花人。
今日非昨日，明日還復來。
白發(fā)對綠酒，強歌心已摧。
君不見梁王池上月，昔照梁王樽酒中。
梁王已去明月在，黃鸝愁醉啼春風。
分明感激眼前事，莫惜醉臥桃園東。

注釋參考

梁王

指漢梁孝王劉武。南朝宋謝惠連《雪賦》：“歲將暮，時既昬，寒風積，愁云繁，梁王不悅，游於兔園。迺置旨酒，命賓友，召鄒生，延枚叟。相如末至，居客之右?！?唐劉禹錫《酬令狐相公寄賀遷拜之什》詩：“白首青衫誰比數，相憐只是有梁王。” 宋黃庭堅《寄懷公壽》詩：“好賦梁王在日邊，重簾復幕鎖神仙?！?明何景明《送雷長史》詩：“十年亭閣淮西宴，腸斷梁王雪夜樽?！眳⒁姟?梁苑 ”。

已去

已去 (yǐqù) 表示從現在起到將來的時間?！耙选蓖耙浴?。可譯成“以后” afterwards;later 從此已去?！啤?李朝威《柳毅傳》

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時有指夜明珠 a legendary luminous pearl

黃鸝

鳥名。身體黃色，自眼部至頭后部黑色，嘴淡紅色。叫的聲音很好聽，常被飼養(yǎng)作籠禽。吃森林中的害蟲，對林業(yè)有益。也叫鸧鹒或黃鶯。南朝梁何遜《石頭答庾郎丹》詩：“黃鸝隱葉飛，蛺蝶縈空戲?！?唐杜甫《絕句》之二：“兩箇黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天?！?曹禺《王昭君》第一幕：“四月天，黃鸝低鳴?！?/p>