水碧紗廚,月圓紈扇,悄悄午窗曾共。
出自元朝朱唏顏《過(guò)秦樓》
水碧紗廚,月圓紈扇,悄悄午窗曾共。祛愁楚艾,照眼安榴,節(jié)物把人傳送。無(wú)奈長(zhǎng)晝?nèi)缒?,鶯趁吟情,蝶迷鄉(xiāng)夢(mèng)。悵歸期多誤,暮云凝望,亂愁如葑。誰(shuí)念我、悶對(duì)騷經(jīng),慵尋遺譜,冷落赴湘琴弄。醒魂正渴,筒碧初乾,買健聽(tīng)人呼*。不似歸來(lái)故園,同泛香蒲,頻傾春甕。盡癡兒呆女,齊唱湖樓興動(dòng)。
注釋參考
碧紗廚
碧紗廚 (bì shā chú)一種幃障。頂及四周,蓋以綠紗,夏日張掛可避蚊蠅,不用時(shí),亦可折疊收藏。因形似櫥子,故稱為「碧紗廚」。
醒世恆言.卷三十一.鄭節(jié)使立功神臂弓:「這個(gè)員外,冬眠紅錦帳,夏臥碧紗廚?!?紅樓夢(mèng).第三回:「將寶玉挪出來(lái),同我在套間暖閣兒裡,把你林姑娘暫安置碧紗廚裡。」紈扇
紈扇 (wánshàn) 用細(xì)絹制成的團(tuán)扇 flat,round fan with framed gauze悄悄
悄悄 (qiāoqiāo) 寂靜;聲音低微;不聲不響 quietly 悄悄離開(kāi) 小聲地,偷偷地 on the quiet 他悄悄地全跟我說(shuō)了朱唏顏名句,過(guò)秦樓名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考