上堂問(wèn)訊白頭翁,蚤晚寒溫候不同
出自宋代舒岳祥《退之謂以鳥(niǎo)鳴春往往為以夏鳴耳古人麥黃韻鸝》:
麥?zhǔn)旒纯旎?,汝不食麥空饒舌?br>前時(shí)斗粟銀百星,老農(nóng)無(wú)銀色菜青。
此鳥(niǎo)年年啄草子,今年草根救人死。
鳥(niǎo)無(wú)所食饑奈何,見(jiàn)人食麥喜且歌。
催人鍛磨尤殷勤,前身恐是老農(nóng)身。
大麥炊糍先祭祖,小麥作餅賽田神。
姊捉麥,姊捉麥,姊娣相隨筐有獲。
田間滯穟縱復(fù)橫,傴僂東阡與西陌。
婆餅焦,斷消息。
而今麥?zhǔn)炱女?dāng)還,莫憂餅焦兒不食。
脫布袴,村村雨滿田無(wú)路,平生不慣著新衣,兩腿泥深逐牛步。
脫破袍,與郎裁衫兩髀高。
田頭赫日曬額焦,脫衣掛樹(shù)踏桔槔。
畫(huà)眉叫,畫(huà)眉叫,抹截梳裝趁炊早。
夫婦如賓有古風(fēng),烏頭白頰宜相好。
上堂問(wèn)訊白頭翁,蚤晚寒溫候不同。
善事阿姑姑不惡,粗茶淡飯是家風(fēng)。
提葫蘆,沽美酒,布簾書(shū)字鄰家有。
沽來(lái)行馌望田頭,先酌翁甌奉姑舅。
不學(xué)前村百舌兒,說(shuō)非說(shuō)是搖花柳。
不學(xué)桑間鳩婦相勃磎,天陰逐去晴歸來(lái)。
大婦偷,我費(fèi)偷,辨說(shuō)貢直令儂羞。
淺鋪薄遍煮莧汁,二升麥餅鶻突流。
爺飯飯,奉親約已渠非訕。
誰(shuí)倚闌干十二紅,鮮鮮翠碧亂芳叢。
燭燒花蠟夜嫌短,詞斲錦囊尊不空。
此事有分求不得,不積壓歸去從耕農(nóng)。
注釋參考
上堂
上堂 (shàngtáng) 〈方〉 上課 beschool;go to class 舊時(shí)指訴訟當(dāng)事人到公堂上去(公開(kāi)受審) go to tribunal問(wèn)訊
問(wèn)訊 (wènxùn) 詢問(wèn)或打聽(tīng) inquire 幸可廣問(wèn)訊。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 咸來(lái)問(wèn)訊。——晉· 陶淵明《桃花源記》 問(wèn)訊處 問(wèn)候 greet 彼此見(jiàn)禮問(wèn)訊 僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問(wèn)訊” put the palms together (a Buddhist greeting)白頭翁
白頭翁 (báitóuwēng) 白頭發(fā)的老人 the old man with grey hair 鳥(niǎo)名,羽毛黑褐色,頭上毛白色,善鳴叫,捕食蟲(chóng)子 starling;chinese bulbul 植物名,毛艮科多年生草本,花紫紅色,果實(shí)有很長(zhǎng)的白毛,可入藥 Pulsatilla chinensis晚寒
(1).傍晚的寒氣。 唐 劉長(zhǎng)卿 《使還七里灘上逢薛承規(guī)赴江西貶官》詩(shī):“遷客歸人醉晚寒,孤舟暫泊 子陵灘 ?!?/p>
(2).謂寒冷的時(shí)間長(zhǎng)?!对?shī)·豳風(fēng)·七月》“三之日于耜” 毛 傳:“三之日, 夏 正月也, 豳 土晚寒?!?孔穎達(dá) 疏:“寒晚,溫亦晚?!?/p>
(3).馀寒。 瞿秋白 《赤都心史》十二:“雖是 俄國(guó) 詩(shī)人的‘五月天氣’,晚寒還暗襲行人的衣袂?!?/p>
不同
(1).不相同;不一樣。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·定勢(shì)》:“所習(xí)不同,所務(wù)各異,言勢(shì)殊也?!?前蜀 韋莊 《關(guān)河道中作》詩(shī):“往來(lái)千里路長(zhǎng)在,聚散十年人不同?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《在省市自治區(qū)黨委書(shū)記會(huì)議上的講話》二:“他們想問(wèn)題做事情的方法,他們的歷史習(xí)慣,跟我們不同?!?/p>
(2).不同意?!端螘?shū)·張邵傳》:“太尉長(zhǎng)史 何勗 不同,欲席捲奔 鬱洲 ,自海道還都?!薄赌淆R書(shū)·鄱陽(yáng)王鏘傳》:“殿下但乘油壁車(chē)入宮,出天子置朝堂,二王夾輔號(hào)令, 粲 等閉城門(mén)上仗,誰(shuí)敢不同?”
(3).不和?!逗鬂h書(shū)·孔融傳》:“﹝ 融 ﹞與中丞 趙舍 不同,託病歸家?!?/p>
舒岳祥名句,退之謂以鳥(niǎo)鳴春往往為以夏鳴耳古人麥黃韻鸝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10極限摩托狂飆