江湖漂短褐，霜雪滿飛蓬
出自唐代杜甫《奉寄河南韋尹丈人》：
有客傳河尹，逢人問孔融。
青囊仍隱逸，章甫尚西東。
鼎石分門戶，詞場繼國風(fēng)。
尊榮瞻地絕，疏放憶途窮。
濁酒尋陶令，丹砂訪葛洪。
江湖漂短褐，霜雪滿飛蓬。
牢落乾坤大，周流道術(shù)空。
謬慚知薊子，真怯笑揚雄。
盤錯神明懼，謳歌德義豐。
尸鄉(xiāng)馀土室，誰話祝雞翁？
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖。——《資治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽樓記》短褐
短褐 (duǎnhè) 古代平民穿的粗布短衣 coarse cloth jacket 鄰有短褐而欲竊之。——《墨子·公輸》霜雪
(1).霜和雪?！肚f子·馬蹄》：“馬蹄可以踐霜雪?！薄洞蟠鞫Y記·曾子天圓》：“陰氣勝則凝為霜雪?！?/p>
(2).謂經(jīng)受霜雪。 清 魏源 《默觚下·治篇二》：“草木不霜雪，則生意不固?！?/p>
(3).喻高潔的情操。 漢 孔融 《薦禰衡疏》：“忠果正直，志懷霜雪。” 晉 袁宏 《三國名臣序贊》：“雖遇塵霧，猶振霜雪。” 北魏 常景 《嚴(yán)君平》詩：“ 嚴(yán)君 性沉靜，立志明霜雪?！?元 辛文房 《唐才子傳·盧仝》：“ 仝 志懷霜雪，操擬松柏?！?/p>
(4).喻指雪亮的劍光。 唐 杜甫 《暮秋呈蘇渙侍御》詩：“傾壺簫管動白髮，儛劍霜雪吹青春?！?仇兆鰲 注：“霜雪，指劍光?！?元 吳昌齡 《張?zhí)鞄煛返谌郏骸俺鱿患娂娝┖?，入手輝輝星斗現(xiàn)?！?/p>
(5).指寒光閃爍的刀劍。 唐 李白 《贈友人》詩之二：“袖中 趙 匕首，買自 徐夫人 。玉匣閉霜雪，經(jīng) 燕 復(fù)歷 秦 。”
(6).喻指白發(fā)。 唐 杜甫 《奉寄河南韋尹丈人》詩：“江湖漂短褐，霜雪滿飛蓬?！?仇兆鰲 注引 朱鶴齡 曰：“霜雪，喻頭白也?！?宋 蘇軾 《行宿泗間見徐州張?zhí)祗K次舊韻》：“更欲河邊幾來往，祇今霜雪已蒙頭。” 清 李漁 《玉搔頭·分任》：“蒿目為時憂，年未艾，霜雪盈頭?！?徐懷中 《西線軼事》：“一頭青絲在短短幾天之內(nèi)，以至是在一夜之間化為霜雪。”
(7).喻冷峻的面部表情。 元 戴善夫 《風(fēng)光好》第一折：“則見那冬凌霜雪都堆在兩眉間。”《花城》1981年第6期：“ 王嘉 卻像輸了球的運動員，滿臉?biāo)謵琅??！?/p>
(8).喻陰冷的環(huán)境，嚴(yán)酷的遭遇。 清 鄭燮 《懷舍弟墨》詩：“含悽度霜雪，努力愛秋春?！?丁一嵐 《＜燕山夜話＞再版序》：“這本《燕山夜話》雖遇嚴(yán)酷的霜雪，卻并未失去勃勃生機?！?/p>
飛蓬
(1).指枯后根斷遇風(fēng)飛旋的蓬草?！对姟ばl(wèi)風(fēng)·伯兮》：“自伯之東，首如飛蓬?！薄渡叹龝そ埂罚骸帮w蓬遇飄風(fēng)而行千里，乘風(fēng)之勢也?！?南朝 梁 鍾嶸 《詩品·總論》：“或骨橫朔野，或魂逐飛蓬?！?明 劉基 《旅興》詩之三五：“游子如飛蓬，佳人曠千里?！?/p>
(2).比喻輕微的事物?！豆茏印ば蝿荨罚骸帮w蓬之問，不在所賓。” 許維遹 案：“飛蓬，言其輕微也。‘問’應(yīng)作‘間’，‘間’與‘諫’通。諫而不聽者謂之輕微之諫?！?/p>
(3).比喻蓬亂的頭發(fā)。 晉 左思 《白發(fā)賦》：“髮乃辭盡，誓以固窮。昔臨玉顏，今從飛蓬?！?明 陸采 《明珠記·會內(nèi)》：“孤身何幸脫樊籠，兩鬢飛蓬，半世漂蓬。” 清 唐孫華 《夏重談金陵舊事》詩：“復(fù)有故宮妃，飛蓬亂雙髲?！?/p>
(4).比喻行蹤飄泊不定?！侗饼R書·文苑傳·顏之推》：“嗟飛蓬之日永，恨流梗之無還。” 唐 李白 《魯郡東石門送杜二甫》詩：“飛蓬各自遠(yuǎn)，且盡手中杯?！?/p>
杜甫名句，奉寄河南韋尹丈人名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
