芳菲時節(jié)偏多感，無奈歸心逐塞鴻

出自宋代釋行海《癸酉春僑居無為寺歸云閣以十五游方今五十為》：

十五游方今五十，羞將白發(fā)對春風。
故園泉石情長在，近日江湖趣不同。
鶯友怕寒拋柳巷，蜂臣探暖到花叢。
芳菲時節(jié)偏多感，無奈歸心逐塞鴻。

注釋參考

芳菲

芳菲 (fāngfēi) 花草香美的樣子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。——宋· 沈括《夢溪筆談》

時節(jié)

時節(jié) (shíjié) 季節(jié);時令 season 好雨知時節(jié),當春乃發(fā)生?！啤?杜甫《春夜喜雨》又如:清明時節(jié);秋收時節(jié) 時候 time 正是江南好風景,落花時節(jié)又逢君?！啤?杜甫《江南逢李龜年》

多感

(1).謂易傷感；多感觸。唐徐魁《閑游賦》：“傷孤雁之失伴，懷哀鵠之離羣；何物類之多感，□□逸而心廣?！?唐杜牧《初春有感寄歙州邢員外》詩：“聞君亦多感，何處依闌干？” 宋陸游《浪跡》詩：“山川慘淡秋多感，燈火青熒夜少眠?！?元郝經《癸酉閏六月十三日夜病中聞笛》詩：“怨曲人多感，離腸恨易生。”

(2).猶多謝。《水滸傳》第四一回：“自從刺配江州，經過之時，多感晁頭領并眾豪杰苦苦相留?！薄抖膛陌阁@奇》卷十七：“多感，多感！一樣的同窗，也該記念著我的冷靜。”

無奈

無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議表示“惋惜”的轉折 however;but

歸心

歸心 (guīxīn) 回家的念頭。即歸思 anxious to return home;nostalgia for home 朔風動秋草,邊馬有歸心?！獣x· 王讚《雜詩》真心歸附 pay allegiance to 興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉?！墩撜Z·堯日》周公吐哺,天下歸心?！?三國魏· 曹操《短歌行》

塞鴻

(1).塞外的鴻雁。塞鴻秋季南來，春季北去，故古人常以之作比，表示對遠離家鄉(xiāng)的親人的懷念。南朝宋鮑照《代陳思王京洛篇》：“春吹回白日，霜歌落塞鴻。” 唐白居易《贈江客》詩：“江柳影寒新雨地，塞鴻聲急欲霜天。” 宋蘇軾《次韻馬元賓》：“塞鴻正欲摩天去，垂老追攀豈可期。”

(2).相傳漢蘇武被拘于匈奴，曾借鴻雁傳書；后又有唐王仙客蒼頭塞鴻傳情的故事，因常以“塞鴻”指代信使。宋張元干《蘭陵王》詞：“羞衾鳳空展，塞鴻難託，誰問潛寬舊帶眼。念人似天遠?！?明張景《飛丸記·公館言情》：“他那里迢遞登山托採蝱，我這里冷落悲秋盼塞鴻?！?清蒲松齡《聊齋志異·鞏仙》：“道士笑曰：‘我世外人，不能為君塞鴻。’”

釋行海名句，癸酉春僑居無為寺歸云閣以十五游方今五十為名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯