臨行囑咐沒(méi)多言,但莫把、人情戲弄
出自元代姬翼《鵲橋仙 贈(zèng)大方,時(shí)在共城》:
來(lái)時(shí)如覺(jué),去時(shí)如夢(mèng)。
別我無(wú)情相送。
臨行囑咐沒(méi)多言,但莫把、人情戲弄。
真師宜奉。
仙場(chǎng)選中。
乘取彩鸞金鳳。
向蓬萊高會(huì)醉蟠桃,也勝
注釋參考
臨行
臨行 (línxíng) 將要離開(kāi),將要離別 before leaving;on the eve of departure;on the point of leaving 臨行匆匆,不及告別囑咐
囑咐 (zhǔfù) 吩咐;叮囑 enjoin;exhort;tell 囑咐他保守秘密 再三囑咐 托付 entrust多言
(1).猶言好講閑話;多說(shuō)?!对?shī)·鄭風(fēng)·將仲子》:“豈敢愛(ài)之,畏人之多言, 仲 可懷也,人之多言,亦可畏也?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“ 二世 曰:‘吾愿得一郡為王。’弗許。又曰:‘愿為萬(wàn)戶侯?!ピS。曰:‘愿與妻子為黔首,比諸公子。’ 閻樂(lè) 曰:‘臣受命於丞相,為天下誅足下,足下雖多言,臣不敢報(bào)。’麾其兵進(jìn)。 二世 zi{1-1}殺?!?宋 王安石 《不詁自明》:“ 倉(cāng)頡 造書(shū),不詁自明。于乎多言,只誤后生?!?明 陳子龍 《病鸚鵡》詩(shī):“多言老更甚,解夢(mèng)病增疑?!薄度辶滞馐贰返诙幕兀骸?石老鼠 聽(tīng)見(jiàn)這話,方才不敢多言了?!?/p>
(2).猶常說(shuō)。《朱子語(yǔ)類》卷八:“人多言為事所奪,有妨講學(xué)。此為不能使舡,嫌溪曲者也。”
人情
人情 (rénqíng) 人的感情;人之常情 reason 始知為人情所患,有自改意。——《世說(shuō)新語(yǔ)·自新》 情面;人與人之間的社會(huì)關(guān)系 human relationship 恩惠,情誼 favor 做個(gè)人情 贈(zèng)品、禮品 gifts 送人情 忙又引了拜見(jiàn)賈母,將人情土物各種酬獻(xiàn)了?!都t樓夢(mèng)》戲弄
戲弄 (xìnòng) 耍弄;捉弄 tease;kid;make fun of 不愿為此受戲弄 以戲弄臣?!妒酚洝ちH藺相如列傳》姬翼名句,鵲橋仙 贈(zèng)大方,時(shí)在共城名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考