出自唐代李咸用《送從兄入京》:
柳轉(zhuǎn)春心梅艷香,相看江上恨何長(zhǎng)?多情流水引歸思,無(wú)賴嚴(yán)風(fēng)促別觴。
大抵男兒須振奮,近來(lái)時(shí)事懶思量。
云帆高掛一揮手,目送煙霄雁斷行。
注釋參考
大抵
大抵 (dàdǐ) 大概;大致 mostly;in the main;on the whole男兒
男兒 (nán ér) 男子漢 man 男兒有淚不輕彈 指丈夫 husband振奮
振奮 (zhènfèn) 振作精神,奮發(fā)努力 inspirit; inspire; stimulate 蟲(chóng)暴怒,直奔,遂相騰出,振奮作聲?!读凝S志異·促織》 振奮斗志近來(lái)
近來(lái) (jìnlái) 現(xiàn)時(shí)期或剛過(guò)去的時(shí)期 recently時(shí)事
時(shí)事 (shíshì) 當(dāng)代的事情,特指近期的國(guó)內(nèi)大事 current events 時(shí)事綜述思量
思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量這事兒該怎么辦 放在心上;惦記 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕說(shuō)話防頭招的我們奶奶哭,所以催你出來(lái)的。別思量。——《紅樓夢(mèng)》 幾個(gè)月不見(jiàn)了,思量你哩李咸用名句,送從兄入京名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考