云水精神老，叢林氣味長(zhǎng)

出自宋代釋正覺《禪人并化主寫真求贊》：

發(fā)白面黃，鼻直口方。
云水精神老，叢林氣味長(zhǎng)。
青蛇露時(shí)星爛爛，白鳥沒處煙蒼蒼。
印空有據(jù)，印泥成章。
家家門前柏樹子，豈獨(dú)趙州能對(duì)揚(yáng)。

注釋參考

云水

(1).云與水。唐杜甫《題鄭十八著作丈故居》詩(shī)：“ 臺(tái)州地闊海冥冥，云水長(zhǎng)和島嶼青?！?宋陸游《長(zhǎng)相思》詞：“云千重，水千重，身在千重云水中?！?明賈仲名《金安壽》第三折：“這堝里云水林巒，甚么去處?！?/p>

(2).謂漫游。漫游如行云流水的飄泊無(wú)定，故稱。唐黃滔《寄湘中鄭明府》詩(shī)：“莫耽云水興，疲俗待君痊。” 明高啟《太湖》詩(shī)：“我性好游觀，夙負(fù)云水債。” 清施峻《中途見雁》詩(shī)：“云水家何在，風(fēng)塵味已諳?！?/p>

(3).指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故稱。唐項(xiàng)斯《日東病僧》詩(shī)：“云水絶歸路，來(lái)時(shí)風(fēng)送船?！薄端问贰し郊紓飨隆ど碌廊恕罚骸暗蹥q命內(nèi)侍即其居設(shè)千道齋，合云水之士，施予優(yōu)普。” 明李中馥《原李耳載·尋親誠(chéng)感》：“ 原邑趙孝子名威晉，其父好黃冠術(shù)，遇全真云水，無(wú)不以禮下之?！?/p>

(4).河流名。在今廣東省樂昌縣南境。北魏酈道元《水經(jīng)注·溱水》：“ 林水自源西注于瀧水，又與云水合?！?/p>

精神

精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會(huì)原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。