生怕離懷別苦，多少事、欲說還休

出自宋代李清照《鳳凰臺上憶吹{1|1}簫·香冷》：

香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。
任寶奩塵滿，日上簾鉤。
生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。
新來瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休！這回去也，千萬遍陽關(guān)，也則難留。
念武陵人遠，煙鎖秦樓。
惟有樓前流水，應(yīng)念我、終日凝眸。
凝眸處，從今又添，一段新愁。

查看所有李清照詩詞作品

注釋參考

生怕

生怕 (shēngpà) 生恐;就怕 so as not to 生怕發(fā)生什么,什么就偏偏發(fā)生華大媽見這樣子,生怕他傷心到快要發(fā)狂了?！?魯迅《藥》

離懷

(1).離人的思緒；離別的情懷。唐牟融《客中作》詩：“異鄉(xiāng)歲晚悵離懷，游子驅(qū)馳愧不才?！?宋柳永《夜半樂》詞：“慘離懷，空恨歲晚歸期阻?！薄秲号⑿蹅鳌返诙兀骸?鄧褚兩家，忙著送別，一邊行色匆匆，一邊離懷耿耿?！?賀錦齋《安鄉(xiāng)軍中思弟》詩：“戰(zhàn)地思人人不見，離懷時逐雁西翔?！?/p>

(2).離開母體?！秲号⑿蹅鳌返谑嘶兀骸八蛉苏置?，恍惚中見一隻吊睛白額虎撲進房來，吃了一驚。恰好這紀獻唐離懷落草?！?/p>

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價錢?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道