出自宋代鄭獬《戍邕州》:
兵符下西州,將軍催部伍。
鳴鑼張大旗,早發(fā)邕州戍。
家家送出城,走哭遮行路。
邕州萬里馀,北人那可去。
毒草見人搖,雄虺大如樹。
二月瘴煙發(fā),薰蒸劇甑釜。
病者如倒林,十才起四五。
偶有脫死歸,扶杖皆病僂。
逃生既不暇,安能捕寇虜。
跳踴一蠻來,取之易攫鼠。
顧彼有土人,揮金可召募。
狃練得精卒,亦足為爪距。
妻兒蓄里閭,於心必愛護。
較之勇怯間,相去猶豚虎。
一朝有緩急,伸縮用臂股。
何必遣戍兵,觳觫就死所。
愿留中州人,無填嶺南土。
注釋參考
何必
何必 (hébì) 反問的語氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早遣戍
舊時謂放逐罪人至邊地、軍臺戍守?!妒酚洝で厥蓟时炯o》:“三十三年,發(fā)諸嘗逋亡人、贅壻、賈人,略取 陸梁 地,為 桂林 、 象郡 、 南海 ,以適遣戍。” 清 秦鑅 《歸州紀事》詩:“放盜歸山何猖獗,囹圄長羈待遣戍?!?陳夔龍 《夢蕉亭雜記》卷一:“時在戊戌八月十五日,由刑部解赴兵部,遣戍 新疆 ?!?/p>
觳觫
觳觫 (húsù) 恐懼得發(fā)抖 shake;tremble from fear 吾不忍其觳觫若無罪而就死地?!睹献印ち夯萃跎稀?申大頭觳觫惶恐,只是跪在地下磕頭?!?清· 李伯元《文明小史》死所
死的地方?!蹲髠鳌の墓辍罚骸捌溆言唬骸了乐??’ 瞫 ( 狼瞫 )曰:‘吾未獲死所?!?杜預 注:“未得可死處?!薄妒酚洝O子吳起列傳》:“ 吳公 今又吮其子,妾不知其死所矣?!?唐 韓愈 《答張十一功曹》詩:“未報恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。”
鄭獬名句,戍邕州名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考