人非風月長依舊,破鏡塵箏一夢經(jīng)年瘦
出自唐代馮延巳《憶江南(二首,與本調(diào)不同)》:
去歲迎春樓上月,正是西窗,夜涼時節(jié)。
玉人貪睡墜釵云,粉消妝薄見天真。
人非風月長依舊,破鏡塵箏一夢經(jīng)年瘦。
今宵簾幕揚花陰,空余枕淚獨傷心。
今日相逢花未發(fā),正是去年,別離時節(jié)。
東風次第有花開,恁時須約卻重來。
重來不怕花堪折,只恐明年花發(fā)人離別。
別離若向百花時,東風彈淚有誰知?
注釋參考
風月
風月 (fēngyuè) 本指清風明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋涼夕,風月甚美?!赌鲜贰ゑ覐┗貍鳌? 男女情愛 matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設(shè)依舊未變破鏡
破鏡 (pòjìng) 打破的鏡子。比喻夫妻分離 broken mirror;separation of couple 試問古來幾曾破鏡能重圓?!濉?林覺民《與妻書》經(jīng)年
經(jīng)年 (jīngnián) 經(jīng)過一年或若干年 for one or several years 此去經(jīng)年?!巍?柳永《雨霖鈴》 經(jīng)年不往?!鳌?宗臣《報劉一丈書》 臥病經(jīng)年 全年 entire year 經(jīng)年裹物之用。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》馮延巳名句,憶江南(二首,與本調(diào)不同)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考