出自元代貢性之《題菜》:
西風吹動錦斕斑,曉起窺園露未干。
三月宿酲醒不得,正思風味到辛盤。
注釋參考
西風
西風 (xīfēng) 從西方吹來的風 westerly 溫帶的盛行西風 west wind 指秋風 比喻腐朽沒落的力量或氣勢吹動
吹動 (chuīdòng) 依靠或者好像依靠風的推動而使其移動或輕輕過去 waft 一陣小熱風吹動云塊朝另一處斜坡飄去 用風的力量使向前運動 drive 貿(mào)易風吹動赤道氣流斕斑
斕斑 (lánbān) 顏色駁雜。燦爛多彩 bright-colored窺園
觀賞園景?!稘h書·董仲舒?zhèn)鳌罚骸癌z 仲舒 ﹞下帷講誦,弟子傳以久次相授業(yè),或莫見其面。蓋三年不窺園,其精如此。” 顏師古 注:“雖有園圃,不窺視之,言專學也?!?晉 葛洪 《抱樸子·守塉》:“追下帷之績者,不以窺園涓目?!?清 蔣恭棐 《景州董子故里》詩:“下帷絶窺園,精心究典謨?!眳⒁姟?目不窺園 ”。
闚園: 指到園中嬉戲?!稘h書·董仲舒?zhèn)鳌罚骸跋箩≈v誦,弟子傳以久次相授業(yè),或莫見其面。蓋三年不窺園,其精如此?!?宋 陸游 《老學庵筆記》卷三:“ 董仲舒 三年不闚園,謂勤苦不游嬉也。館中著庭有園,每會飯罷,輒相語曰:‘今日闚園乎?’”
貢性之名句,題菜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考