出自宋代家鉉翁《雪中梅竹圖》:
梅兄乃我義理朋,竹友從我林壑游。
青青不受塵土涴,皓皓肯與紅紫侔。
別來(lái)天涯今幾載,老大相逢俱白頭。
玉龍排空展鱗鬣,天姥振佩鏘琳璆。
古心姱節(jié)自為伴,嚴(yán)氣正性誰(shuí)能儔。
兒童莫作飛絮看,道眼無(wú)以空花求。
花飛絮舞兩值遇,殆天之合非人謀。
嬌禽謾夸顏色好,弱羽難禁寒風(fēng)遒。
寄爾南枝尺寸地,莫與鶩群為輩流。
何人畫(huà)工巧位置,使我坐對(duì)消閒愁。
卻風(fēng)吹灰萬(wàn)象改,平生故交還在不。
綈袍猶思見(jiàn)范叔,雪堂剩欲逢元修。
故山自有歸隱處,瑯玕成林雪成塢。
會(huì)當(dāng)見(jiàn)汝面目真,西湖西畔踏雪尋故人。
注釋參考
會(huì)當(dāng)
該當(dāng);當(dāng)須。含有將然的語(yǔ)氣?!端囄念?lèi)聚》卷五四引 三國(guó) 魏 丁儀 《刑禮論》:“會(huì)當(dāng)先別男女,定夫婦,分土地,班食物,此先以禮也?!?南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·規(guī)箴》:“﹝ 桓道恭 ﹞常自帶絳綿繩,箸腰中, 玄 問(wèn)此何為?答曰:‘公獵,好縛人士,會(huì)當(dāng)被縛,手不能堪芒也?!?宋 楊萬(wàn)里 《古路》詩(shī):“會(huì)當(dāng)揮蝥弧,一笑封鯨鯢?!?魯迅 《書(shū)信集·致許壽裳》:“倘復(fù)紛紜,會(huì)當(dāng)犧牲老屋?!?/p>
面目
面目 (miànmù) 相貌 appearance;face;features 面目可憎 事物的外表、形態(tài);面貌 look 還其本來(lái)面目 入世之面目。——清· 全祖望《梅花嶺記》 忠烈之面目 比喻事物所呈現(xiàn)的景象 colors 顯出廬山真面目 指面子、臉面 self-respect 愧無(wú)面目見(jiàn)人 何面目以歸漢。——《漢書(shū)·李廣蘇建傳》 何面目見(jiàn)吾邑義士?!濉?邵長(zhǎng)蘅《青門(mén)剩稿》西湖
西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市區(qū)以西,三面環(huán)山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長(zhǎng)15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake踏雪
踏雪 (tàxuě) 行走在雪地上 walk in snow to have a good view 踏雪尋梅故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》家鉉翁名句,雪中梅竹圖名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考